- ベストアンサー
日本で一番色っぽい方言はどこの？
「女性が話した場合」という前提でですが… 皆さんは日本各地の方言でどの地方・県の方言に最も『女らしさ』『色っぽさ』『艶っぽさ』などを感じられますか？できれば具体的にこんな表現するんだよ、という例もあげていただけると嬉しいです(例文は何でもＯＫ) ※ちなみに私は最近読んだ小説の影響で、縁もゆかりもない「岡山県」の方言にかなり萌えです(笑)
- みんなの回答 （19）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
個人的に（女性なので）どこかなーと思うと、 みなさんが回答されてるように京都、関西弁の中でも やっぱりちょっとちがいますので、 使う側からしても女らしさがでる言葉だと思います。 私は、兵庫で生まれて京都に行って、又兵庫（神戸）に もどって...いま東京なのですが、 関西に戻ったときに友人と話すと、テンポやリズム、 ボキャブラリーや比喩の多さなどでなんだかほっとします。 「いやー、そんなんいうてもあかんやんかー。」 「ほんま、ほんまにそうなん？いややわー。」 とか、なんでもない会話がしっとりしますね。 （ゆっくりめに話すこと） あとは、地方の、あまり都会の水にさらされてない 純朴な言葉を使う少女とか、なんか、かわいいし、 大人の女性もかわいいなあって思ったりもしました。 出張先で秋田とかいったとき。
その他の回答 (18)
博多弁になるのかなぁ～。 福岡出身の女性の方がよく、 「○○なんよ」っていう言い方が、可愛らしかったです。 例えば、 「そうなんよ」とか、 「実家から、送ってきたんよ」とか。
お礼
おお、福岡も「～んよ」なんですか!? 中国地方と同じですね。「～んよ」はきますよね！ ～んよファンでいらっしゃるなら岡山もオススメですよ。 例えば、「嫌いじゃないけど前にも言ったでしょ、ダメ」という味気ないフリことばも岡山訳だと「嫌いじゃないんよ、しゃあけど前にも言うたろう？いけんのよ」ってな感じになるらしく香気が漂います。 ウットリ……です(笑) ありがとうございました。
京都に一票！
お礼
むむ、京都続きますね… やはり他県は太刀打ちできないのでしょうか＞＜ ありがとうございました。
- goold-man
- ベストアンサー率37% (8364/22179)
京都に一票入れます。ナントカドッセと言われると女性らしく色っぽく感じます。（関西弁はドナイスルンヤなど叱られているように聞こえたし、広島弁も私には怒っているように聞こえた・・・広島でカープの悪口を言うとタタキノサレルとの説もありますし・・・実際怒ったときなどの一部の言葉を聞いただけかも知れませんが）
お礼
ブチ切れたカープファンおじさんのイメージもたれたら、広島の女の子かわいそう(笑) 私なんかは中国地方の言葉はみなすごい艶を感じるんですけどね～… ありがとうございました！
- madmax4
- ベストアンサー率6% (111/1826)
京都弁でしょうな
お礼
京都圧勝でしょうか… そういえばかの地にはまれにすごい京都ナショナリストがいて、東京が首都を名乗ってるのが納得できず、都言葉を方言呼ばわりすると怒るって何かで聞いた記憶があるんですが…本当なんでしょうか。そういわれると確かに京都は別格という気が… ありがとうございました。
- aya109
- ベストアンサー率33% (20/59)
京都に一票です。 舞妓さんが使うどっぷりなものよりさりげないほうに魅力を感じます。 わかりにくいですが・・・＾＾；
お礼
舞妓さんといえば、京都の女の子は他県人から舞妓さんの言葉と違う！っていう失望やら非難やら(笑)の言葉をしばしば浴びせられると聞きましたが…白状しますと私も加害者の一人であったことをここに懺悔します(恥) 京都の子はすごいプレッシャー感じてるのかも…気の毒どすなー
補足
またお礼忘れた…ありがとうございました！
- y-tsune
- ベストアンサー率35% (12/34)
私の場合「関西弁」です。 広島あたりもたまりません。
お礼
関西弁ですか。私的にはイマイチなんですが…でも昔大阪の女の子が「イケズ」って言葉を発したとき、意味がよくわからぬながら萌えを感じたのを憶えてます(笑) 広島は岡山とけっこう似てるんですかね？なんか良さげ… ありがとうございました。
- mellow91
- ベストアンサー率11% (47/392)
博多弁じゃないでしょうか。愛嬌があるというか、なんか好きです。
お礼
博多弁ですか。男の使う博多弁は何となくイメージできますが、博多の女言葉がイマイチ浮かびません…＞＜ ありがとうございました。
- mat983
- ベストアンサー率39% (10265/25670)
京都弁です。 「そうどすえ」など、目の前で言われたらぞくぞくします。
お礼
確かにみやびですよねー。 千年の王都パワー恐るべしってところで(笑)予想としては京都一位かな？…とは思っているんですが。
補足
すみません、補足ではなくお礼を忘れたので… ありがとうございました！
- 1
- 2
お礼
ゆっくり話すって確かに重要なポイントですね！ たとえ舞妓さんが祇園言葉を使ったとしても早口でダーッと喋られたら色気も情緒もないですからね。逆におっとり話せばどんな言葉でも情緒が出ると思います。 地方から進学・就職等で上京した女性は、ずっと地方言葉で通した方が同性・異性両方からモテそうな気がするんですがどうなんでしょうか…？性格悪ければともかく標準語よりずっと暖かさを感じますからねー。 ありがとうございました。