ローマ字を自動でカナに変換したい

質問

EXCEL2007を使っています。
無謀な事かもしれませんが、セルにローマ字で氏名を入力(もしくはコピー貼り付け)した
文字を別のセルにカナ(全角,半角)で表示させる方法をご存知でしたら教えていただきたいです。
よろしくお願いします。

回答No.2

imogasi · ベストアンサー

時どきこのコーナーにも質問だ出たと思いますが、エクセルの固有の機能ではできないと思います。
プログラム（エクセルVBA等）を組むことになると結構難しいと思います。
カナーローマ字対応表の逆の対応表だけでできるものか、しっかりした処理ロジックが必要ですが、個人で考えると、結構な日本語のフリ仮名の教養と、シコシコの努力がいるでしょう。ローマ字綴りから各発音の区切り方や撥音の処理など工夫が要りそう。
表引きの表は文字数の大きいKYAのようなものから探索する必要があります。
プログラムテストも、仕事で使うなど重大な局面だと、大変な作業です。
それよりも、出来合いのソフトが無いか探す課題だと思います。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

anotherone

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1482317
http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/util/se253829.html
http://www.google.co.jp/search?num=50&hl=ja&q=excel+%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97+%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%80%80%E5%A4%89%E6%8F%9B&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

お礼

回答ありがとうございました。