いとしのハニーちゃん？トルコ映画

質問

多分邦題が「いとしのハニーちゃん」と言うと思うのですが、12年位前にNHKで放映された映画をどうしてももう一度見たいのです。（トルコ映画だったのではと思います）
国内では、レンタル、販売行われていないようなのですが、素晴らしく男の哀愁、ロマンスを凝縮した映画で、どうしても再び見たくてたまらないのです。
どうかこの映画を見れる方法御存知の方いらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。　内容的にはメルセデスを入手し「男の勲章を手に入れたんだ!!」と熱烈に錯覚した独身男性が生まれ故郷に凱旋しようと（見せびらかそうと）するさなかに起こる出来事を綴ったロードムービーです。

回答No.2

-___ · ベストアンサー

A No.1です。

DVDが出てるかもしれませんが、分かったのはVCDのみでした。VCDは、DVDのようなリージョンコードはないので、簡単に再生できます。パソコンで再生できますし、たいていのDVDプレーヤーでも再生できます。

日本に住むトルコ人向けのお店とかに行けば売ってそうに思いますが、調べてもトルコ食材店とかトルコ映画を流している料理店とかしか分かりませんでした。そちらに聞いてみると分かるかもしれませんね。

食材店：Interfood　新宿南口（旧バハール？）
http://interfood.youbuy.jp/
http://baharu.youbuy.jp/

料理店：スターケバブハウス　赤坂
http://www.starkebabhouse.com/

お礼

とても詳しい御回答本当にありがとうございます。
VCDは比較的再生しやすいのですね。　リンクも参考になります。「いとしのハニーちゃん」メディア購入に近づいた感じです。感謝。

回答No.1

-___

邦題は「いとしのハニーちゃん」でいいようです。1993年のトルコ映画で、原題は「Fikrimin ince gülü」。Adalet Ağaoğluの同名小説が原作のようです。日本語字幕や日本語吹替を見るすべは分かりませんが、トルコではVCDが出てるようです。

いとしのハニーちゃん - allcinema
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=27665

Fikrimin ince gülü (1992) - Internet Movie Database
http://www.imdb.com/title/tt0200637/

トルコのBilkent大学図書館の蔵書検索で見つけたVCD
http://bliss.bilkent.edu.tr/blissweb.php?islem=2&dil=0&d=bilkutup&n=0307991

以下、ウィキペディア トルコ語版
作品
http://tr.wikipedia.org/wiki/Fikrimin_%C4%B0nce_G%C3%BCl%C3%BC_(film)
監督
http://tr.wikipedia.org/wiki/Tun%C3%A7_Okan
主演
http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0lyas_Salman

お礼

御回答ありがとうございます。詳しい説明が載っているリンクに感謝です。トルコではVCDが出ているのですね。なんとか国内で輸入版でも良いので見たいという気持ちが強いです。ですがきっと再生する際の規格？などの違いで難しそうですね。とても参考になりましたありがとうございます。