イラストレーター10のデータをEPS形式バージョン８で保存出来ない！
最近始めたお仕事の関係で必要なのにどうしても自分では回避出来ないので、どなたかに助けてもらえればと思い初めて投稿します。
ハード Mac OS 9.2, X （主に9.2を使用）
ソフト Illustrator10 (8は持っていません）
Illustrator8で作られたデータ上（取引先が作成したもの）で作業し、それをEPS形式バージョン8で保存したいのですが、全く保存できなくて困っています！
とにかく、その元のデータをイラストレーター形式バージョン10でなら保存また作業できるので10を使っていますが最終的にはEPS形式バージョン8で
データを先方に渡さなければなりません。
どうすれば、イラストレーター10のデータをEPS形式バージョン８に換えれるのでしょうか？
数点同じような作業をし、そのうちのいくつかのファイルはスムーズに置き換えることが出来たのですが、いくつかは同じ要領で置き換えようとしても
「アートワークは保存されましたが一部のリソースデータが保存されません」
というエラーメッセージが出てその後ファイル自体消えてしまいます。（Sher lockですら見つけられません。が、同じファイル名を使おうとすると「既に使用されてるので使えません」となります）
私は、別名保存→EPS 拡張子を追加→バージョン8
と作業をします。
もっと安定性のある変換方法があるのでしょうか...。
また何に原因があると考えられますか？
元々自分のIllustrator10で作ったものは全く問題なく置き換えられますし、作業するデータには画像等は一切ありません。
皆さんの助言を首を長～くして待っています。
どうかいい方法をご存知の方、教えて下さい。
どうぞ宜しくお願いします。
お礼
ありがとうございます。試してみます
補足
ディスクユーティリティしてみましたがだめでした