チェジウ版「１０１回目のプロポーズ」のシャオロン

質問

レンタルでチェジウ版「１０１回目のプロポーズ」見ました。
オリジナル日本のドラマに劣らず面白かったのですが、知っていたら教えて下さい。
主役二人”リー・シャオロン””ジェン・ジンタイ”は漢字でどのように書くのでしょうか？
余談ですが、チェジウは韓国は漢字が使われなくなったので原音＝カタカナで呼びますが、中国（台湾）の固有名詞は日本語読みすると思うんですが・・・タレントは原音呼びですか。

回答No.1

noname#192240 · ベストアンサー

今晩は
下記によると「リー・シャオロン」→「李少蓉」
「ジェン・ジンタイ」→「鄭金泰」のようです。↓

http://www.kawahara-net.com/mt/archives/000360.html

http://kurumaho.tea-nifty.com/chotto/2005/04/10112_b4e7.html

ご参考まで。

お礼

早速回答ありがとうございます。
　「金」→　きん　キム　ジン　違う読みなんですね・・