イラストレーターで写真の加工方法について（一色）

質問

初心者です。
イラストレーター8.0でお店の広告を作っています。

お金がかけられないので、黒の一色で印刷屋さんへ入稿してます。
商品の写真を貼り付けて（グレースケールにして）、その上に０００円などと入れてるのですが、その写真がはっきりと写らなかったり、くすんだりする事が多くて困っています。

自分のところでのレーザープリンタではちゃんと出るのですが、印刷所へ持っていくと、灰色の部分が印刷で出ず、消えてしまったりくすんでしまったりします。
ここはどういう処理をするとうまく写るようになるものでしょうか？

似たように、文字にも灰色の文字を入れてみたいのですが、ついてないと印刷にちゃんと出無いので、なるべく使っていません。
漫画で使うスクリーントーンみたいな処理の方法などはあるものでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.1

WillDesignWorks

Illustrator云々以前に、その一色刷のチラシの印刷機や製版方法は何ですか？。
ピンクマスター（紙版印刷機）だと、製版機の仕組み上、中間階調が出せないので、安いコピー機やfaxで出力したような仕上がりになりますよ。コストを重視するあまり、チラシの製作意図に沿わない印刷方法を用いているんじゃありませんか？。
あるいは本当に、安いコピー印刷だったりして…。

紙版印刷機でもアルミのPS版へデータを焼き付けて、それをハンコとして使えば、階調も表現できる印刷品質を持っています。
印刷方法がわかれば、対処の方法もあると思いますが、質問文の内容だけでは何とも言えませんね。

補足

レスありがとうございます。

＞チラシの印刷機や製版方法は何ですか？

すいません。分かりません。
印刷所へ持っていくと、どこも同じような機械でやってるものだと思っていました。。。。