- ベストアンサー
千と千尋の神隠しで苗字の読み方
千と千尋の神隠しのDVDを見ていて気になったのですが、主人公の「千尋」の苗字はなんと読むのでしょう。 IMEパッドで探したのですが、該当する漢字そのものが見つかりませんでした。 どなたかご存知の方よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
下の回答に補足です。 このページによると、千尋が自分のフルネームをサインをしたとき、 「荻野」「荻」はなぜか「火」ではなく、「犬」と書いてたらしいです。 (私はもう記憶にないのですが) 10歳の子供らしい、という演出だったんでしょうかね? これはページの下の方にあります。「荻野」で検索すると出てきますよ。
その他の回答 (2)
荻野千尋(おぎのちひろ)でしょうか。 3箇所のサイトでチェックしたので正しいはずです。 http://www.renya.com/ghibli/sen.htm http://www.yamagiwasoft.com/dvd/sen/senn.htm http://p2322.nsk.ne.jp/hikko/chihiro.html
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 実は、今日DVDを買ってきてついさっき迄見ていたのですが、画面上では「荻」の「火」が「犬」になっていたんです。 公式サイトでは、「荻野」になっていますね。 スッキリしたようなしないような・・・・。
- crimson
- ベストアンサー率40% (900/2202)
公式サイトで見る限りだと「おぎの」ですね。 恥ずかしながら未見だったりするんですが(^^;)、 画面上では違ったのでしょうか?
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 実は、今日DVDを買ってきてついさっき迄見ていたのですが、画面上では「荻」の「火」が「犬」になっていたんです。 公式サイトでは、「荻野」になっていますね。 スッキリしたようなしないような・・・・。
お礼
おおっ!!なんて詳しい解説のHPなんだ! 教えてくださってありがとうございます。 >10歳の子供らしい、という演出だったんでしょうかね? うーんそうだとすれば、ものすごく細かい演出ですね。 映画館で見たときには、ほとんど気がつきませんでしたから。 とにもかくにもお礼申し上げます。