質問者様がお持ちのジャケットが、
(1)肩パットなし(もしくは、薄いパット)
(2)適度なラペルの太さ(太すぎるとデニムとは相性・・・です。)
(3)着丈のバランス
上記を確認してみて下さい。
雑誌等でデニムと合わせているジャケットは、
ほとんどが単品用のジャケット(スーツのジャケットとは異なります)
で、あることが多いので、
パッと見が同じでも、良く見るとスーツのジャケットを着ている
ことが分かってしまいます。
(1)パットが薄い or 抜いてある
(2)ラペルが8cm前後(またはそれ以下)
(3)着丈が、お尻を全て隠さない程度
これが所謂、ジャケット+デニムでよく見られるバランスかと思います。
ご参考までに。