こんにちは!
中国在住の日本人です。
初めて中国人のお宅にホームステイされると言う事で、
色々気を使っているのかなぁ…と思います。
中国人の家に行く時、お土産として喜ばれるのは、色々ありますが、
無難な物だと日本制のお菓子が喜ばれます。中国の都市部でも、
輸入品や中国の日本の菓子メーカーが製造したお菓子を売っていますが、結構高価で日本で買うより高い事もあります。
私は良く明治チョコレートのバラエティパックや数種類のお菓子が
詰め合わせになった物を買ったりします。
お菓子類ならば、お客様へのお茶請けにも出せるし、子供がいる家庭でも喜んでくれると思います。それに、お菓子類ならば、果物類と違って
検疫を受けたり、アルコールの様に税関に申告しなくても大丈夫です。
また、何かプレゼントする場合は「時計」(置時計や壁掛け時計)は
避けなくてはなりません。中国語では「送終」(葬式)と「送鐘」
(時計を送る)の発音が同じなので、不吉とされています。
恐らく、中国人の家に行った場合、食事の時に家の人がおかずを挟んで、取ってくれる事もあると思います。
これは、お客様に対して敬意をあらわしているので、汚いと思わずに、取ってもらった料理を食べましょう。料理を取って貰ったら、ニッコリ微笑んで「謝謝!」と言えば、とても好印象です。
中国料理だと、一般家庭では同じ皿を皆でつつき会います。郷に入っては郷に従えです。家族の一員になったつもりで、遠慮なくご飯を食べる方が良いですよ。遠慮して食べないと、中国人は料理が口に合わないとか、お腹がいっぱいにならないのではと、帰って心配してしまいます。
あと、自分で料理を取る場合は
「我自己挟。」(ウォーズージージア)、「自分で取ります」と言えば、家の人は料理を自分で取らせてくれます。
楽しいホームステイになればいいですね。
お礼
丁寧な回答ありがとうございます! お菓子いいですねー 中国で同じ皿を皆で食べるのはしらなかったです。 とても参考になりました!^^