- ベストアンサー
Avrilの新曲
Ｇirlgriendの日本語訳が分からないところがあるので分かる方教えていただけると嬉しいです。 In a second you'll be wrapped around my finger 'Cause I can, cause I can do it better There's no other, so when's it gonna sink in She's so stupid, what the hell were you thinking? の１行目と３行目ですね。 まさにその意味なのでしょうか。
- verano1985
- お礼率51% (232/449)
- 海外アーティスト
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
すぐに、あなたは私の言いなりになるわ 私にはそれが出来る、もっと上手く出来る。 他の人には出来ないって、いつ気づくのかしら 彼女ほんとに馬鹿ね、いったい何考えてたんだか こんな感じ？
お礼
ありがとうございました！