オーダーメイドジーンズ（現地で申し込む場合）

質問

一度、申し込んでみたいと思っています。あるお店のHPをみると、加工（破り、シワ、糸の色）などのサンプルがありました。特に経験された方に質問があります。
オーダーの時に、どういった方法でイメージを伝えられましたか？　たとえば、サンプルとは違う加工を入れたい場合など。
申し込もうと思っているんですが、スケッチが苦手で、伝わるかが、不安に思っているもので・・。その他、オーダーの際にアドバイスがあれば、よろしくお願いします。

回答No.2

noname#29140

No.1です。歳のせいか、オオボケをかまして失礼しました。ジーンズ
とシューズを勘違いしておりました。　ただ、言い訳がましいですが、
オーダーをする時の心得は、基本的に同じだと思います。　まず、
自分がどういう目的で、どういうものを必要としているのか、欲しいと
思っているのか、気持ちを整理しておくことと、それから　話しやすいというか、自分の気持ちをわかってもらえやすいと思えるセールスの方を見つけることです。
　岡山は世界的なデニムの産地であり、昨今は、NYにおいてもジャパニーズ　デニムは、新聞、テレビなどのメディアにて取り上げられ話題になっています。　個人的には　色の縦落ち具合が独特な　昔の機械で織ったヘビーウエイトのデニムのもので注文されたらとも思いますが、
各店舗それぞれ　サイズ、デザインのサンプルを用意しているところも多いですから、色々と試されてみて、その中から気に入ったものをたたき台にして　お店の方と話し合いを納得がいくまで（ここが大事）重ねて　世界に一本だけのご自分専用のジーンズを作られたら、と思います。　重ね重ね私の勘違いにつきまして、お詫び申し上げます。

お礼

再度、非常に適切なアドバイスありがとうございます＾－＾
旧式の織機で加工‥いいですねえ^-^（国内ではSUGARCANE、DENIMEなどが好みです）　ヘビーウエイトというジャンルがあるんですねえ。勉強になります。あれから、下手ですが、絵に描いたり、ネットの写真をみてイメージをかためつつあります。
ある店舗に聞いたところ、皆さん60-90分くらいはオーダーに時間をかけるとのこと。とにかくこだわって、納得するまで話し合うことにします。ありがとうございました。

回答No.1

noname#29140

ニューヨークから失礼します。
”現地で”という言葉の意味は、”海外で”という意味でしょうか。
それとも、もし”現地”が日本国内のshopにおいて、という意味であれば、当然日本語でのコミニュケーションが可能なわけですから、望んでおられるイメージに近い靴の写真等を用意して、まずは、どのようなデザインの、どのような用途に履かれる靴を作りたいのか、その上でプライオリティをはっきりとお店の人に伝えることです。そうして事前に充分にイメージを固めておかれれば、現地へ行ってもあわてずに済むのではないかと思います。　お店の人も真剣に応対、コンサルティングをしてくれるはずですので、事前に興味のあるお店をいくつか尋ねてみて、お店の人が自分にとってコミニュケーションを取り易い人なのか、自分との相性を含めて下調べをしてみておくのもいいのではないでしょうか。　その際、遠慮なく、どのような皮があり、どれくらいの値段でどれくらいのものが出来るのか、お店にあるサンプルをじっくり見せてもらうとよいでしょう。　最後に、余計なお世話かもしれませんが、お店の方が充分信用出来て、しかもあなたが初心者であるのならば、ある程度の希望を伝えた上で　あとは先方にまかせてしまう、というのもひとつの手です。もし海外に行かれるのであれば、オーダーメイドは英語ではなく、日本語ですので通じませんからご注意を。 Customとか、made to orderというのが一般的です。

お礼

丁寧かつ詳細なご回答ありがとうございます^-^
言葉足らずで申し訳ございませんでした。国内、岡山でオリジナルのデニムパンツ（ジーンズ）を作ってもらおうと考えています。
おこたえいただいた回答を参考にさせていただき、写真（雑誌の切り抜きか携帯の画像）を持参し、色や形のイメージを伝えようと思います。メールで問い合わせたところ、相談もしやすい印象をもちましたので、シンプルに希望を伝え、おまかせしようかと思っています。
まずは大まかなイメージを固めていくことが先決ですね。
ありがとうございました^-^