ATOK16の、「1,000」の入力について

質問

VAIO TypeHのWindowsXPでATOK16を使っています。
全角で「１０００」と入力して、
「1,000」に変換したいのですが、
「１０００」、「一〇〇〇」、「千」、「壱千」、「壱〇〇〇」、「１，０００」という候補をスペースキーで飛ばした後に、
やっと「1,000」や「1,000」といった半角の候補が登場します。

　初めから半角の候補が登場させるには、どのようにしたらよろしいのでしょうか？（他の環境では、そのようになっていたように記憶しています。

回答No.4

U-Seven · ベストアンサー

あ、なるほど。
多分一度目の候補数は６候補で２回目が８候補じゃないですか、これはデフォルトでは全角の変紺候補しか出さないから
半角分の２候補が最初は出ないのです。

ATOKのプロパティ（環境設定）を開いてください。
（ATOKパレットの上で右クリック出てくるポップアップの中にあります）
《入力・変換》のシートが表示されてるはずです、そこの左側の下の方《候補ウインドウ》の中の《追加する候補》を選びます。
すると中央に一覧窓が出てきます、そこの《数字は半角全角両候補を表示する》にチェックを付けて下さい。

続けて、上の方の《辞書・学習》タブで設定シートを切り替えます。
ここに有る【学習】の所はどうなっているでしょう、《する》にチェックを入れて下さい。
後はＯＫでダイアログを閉じます。
これで変換候補に初めから半角数字が表示されます。

この状態でランダムに数回繰り返して、もう一度試してみて下さい。

補足：
>>尚、辞書の表示順序を最初から変更する機能は、無いみたいですね。
>これは、非常に不便ですね。
不便どころか、学習機能に相反してしまい、文書内容によって適切な変換候補を出すことが難しくなります。
手動で変換候補を並び替えるということは、変換優先順位の固定ということになってしまう可能性が大です。

お礼

ご回答ありがとうございます。

> ATOKのプロパティ（環境設定）を開いてください。
> （ATOKパレットの上で右クリック出てくるポップアップの中にあります）
> 《入力・変換》のシートが表示されてるはずです、
> そこの左側の下の方《候補ウインドウ》の中の《追加する候補》を選びます。
> すると中央に一覧窓が出てきます、
> そこの《数字は半角全角両候補を表示する》にチェックを付けて下さい。

　この方法で解決できました。
また、適当な数字をカンマ付きの半角に１回変換しただけで、
候補を上の方に表示されるようになりました。

回答No.3

U-Seven

>やっと「1,000」や「1,000」といった半角の候補が登場します。
というより入力しているのが「１０００」（コンマ無し）なので、入力した物に近い候補が優先されます。

試してみました（ATOK2006）、ランダムに4桁の数字を打ってコンマ付きに変換確定を５～６回繰り返すと、
次は別の数字でも一発で半角コンマ付きに変換されるようになりました。
バージョンによって学習の度合いは異なると思いますが、
集中的にランダムな数字で打って半角コンマ付きをATOKに憶えさせてください。

ただしこれ以降に全角で確定やコンマ無しで確定すると優先順位がやや低下します。

補足

ご回答ありがとうございます。

> 試してみました（ATOK2006）、ランダムに4桁の数字を打ってコンマ付きに変換確定を５～６回繰り返すと、
> 次は別の数字でも一発で半角コンマ付きに変換されるようになりました。

　わざわざ試していただいたにもかかわらず恐縮ですが、
一度、全ての候補をスクロールさせた後に、
候補が一回消えて、変換中の文字列が反転表示になり、
再びスクロールを始めると、やっと出てくる、
という状態のままです、。

回答No.2

violet430

一度変換すれば学習されると思います。これが一つ。
もう一つは、任意の品詞で単語登録してしまうことでしょうか。
尚、辞書の表示順序を最初から変更する機能は、以前（のバージョン）から無いみたいですね。

補足

ご回答ありがとうございます。

>尚、辞書の表示順序を最初から変更する機能は、以前（のバージョン）から無いみたいですね。

　これは、非常に不便ですね。
他のＰＣは、バージョンが古いのが功を奏しているのかもしれません。

> 一度変換すれば学習されると思います。これが一つ。

　それがされないのですよ。
一度、全ての候補をスクロールさせた後に、
候補が一回消えて、変換中の文字列が反転表示になり、
再びスクロールを始めると、やっと出てくる、
という有様です。

> もう一つは、任意の品詞で単語登録してしまうことでしょうか。

　たしかに、登録した単語は変換できるようになるのですが、
それ以外の単語には（当然）波及しませんね。

回答No.1

werthers

半角入力したい場合は、変換するときに「F10」のキーを押しましょう

補足

早速のご回答ありがとうございます。
F10で半角に変換できるのは、便利ですね。ありがとうございます。

　しかし、
「1000」には変換できても、「1,000」には変換できないのが難点です。