映画版「エヴァンゲリオン」アスカの一言

質問

映画版「新世紀エヴァンゲリオン」で、アスカが量産機の一体目をへし折ったシーンで何か一言いっているのですが、よく聞き取れません。
あれは何と言っているのでしょうか。

回答No.1

werthers · ベストアンサー

http://anime.2ch.net/test/read.cgi/eva/1167370236/6
Q.アスカの劇場版25話の台詞「エーステ！」ってどういう意味？
A.ドイツ語で一つ目、と言うような意味。

回答No.2

noname#244609

エヴァは良く知りませんが、「一匹」という意味です。