アヴリル・ラヴィーンの歌
皆さんこんにちは。
もしよければ、教えて下さい。
私は、アヴリル・ラヴィーンさんのアルバムを最近買いました。
「レット・ゴー」というアルバムです。
その中に、「sk8ter boi」という歌がありますが、
私の買ったアルバムは日本語盤ではないのです。
だから、歌詞の意味がよく分からないんです…；；
最初は、「日本語訳されてなくてもいーや」と思って買ってしまったのですが、聞いてるうちに大好きになって、歌詞が気になってきたのです。
もし、この「sk8ter boi」の歌詞の意味を全部知っている方がいれば、
教えて下さいっ!!!＞＜
こんな質問をしてすみません。
もし宜しければ、お願いします！
