my spaceの利用目的について・・
my spaceに登録しているアーティストに、コメントを送りたかったのですが、ユーザー登録が必要だと思います。
登録画面にいってみたのですが、mixiのようにニックネームをかく欄はないようですよね。この場合、日本語ではなくローマ字表記でかいたほうがいいのでしょうか？ふりがなとそうでないのとわかれているのですがどっちもローマ字…？
使い方がよくわかりません。
氏名を本名で登録してしまったらかかわりたくない人にも名前がしられてしまうような気がするのですが…ちがうのでしょうか。
英語が全くだめなのですが（小学生レベルの理解力以下かも…）コメントを送りたいアーティストが日本人なんですけど当然コメントとかもすべて英語なので、どうにか英語に翻訳してで送らないとだめなんでしょうか？
日本語でかかれているコメントはみたことがないので、やはりマナー違反になりますか？
日本人同士で日本語でやりとしてる場合とかあるのでしょうか？
英語ができないので登録目的は誰と交流することでもなく、そのアーティストさんに時々応援のコメントを伝えたいだけなのですが、my spaceはどうもアーティストの音源発信とか、そういうアーティスト同士の交流につかわれているようなイメージがあります。
すごく有名で人気のある人なのですが（日本で知らない人は少ないような人）時々コメントなどを更新されているようなので、時々覗いているのだろうなあと思います。
そのようなファン側の目的で登録している人なんて言うのはいないのでしょうか。
その人に送られているコメントを見る限りだと、他にもファンの人がコメントを残しているような感じなのですが、それだけしか使い道がない状態で登録する人というのはやはりいないでしょうか。
質問だらけですみません。
