ベストアンサー スキャナーで読み込んだ韓国語のPDFファイルをテキスト化したいのですが 2006/05/26 02:52 スキャナーで読み込んだ韓国語のPDFファイルをテキスト化して翻訳などしたいのですが、なにか良い方法はないでしょうか?ご存知の方いらっしゃいましたらどうぞよろしくお願いします。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー habburu ベストアンサー率42% (373/880) 2006/05/26 07:33 回答No.1 テキスト化については e.Typist V.11.0 http://pac.mediadrive.jp/et/index.html というOCRソフトを持っていますが、 OSがXPならハングルをテキスト化できるって書いてあります。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ パソコン・スマートフォンPCパーツ・周辺機器プリンター・スキャナー 関連するQ&A 韓国語PDFファイルからのテキスト抽出 韓国語のPDF書類をなんとか翻訳したいのですが、良い方法をご存知の方、是非ご教示お願いします! 翻訳サイトで翻訳するために、以下のことにトライしてみました。 1.丹念にPDFからテキストのコピペ 2.PDFからテキストを抽出 3.PDF⇒text(他html,word etc..)に変換 いずれも英語部分は可能ですが、韓国語部分は不可です。 1.コピぺでは貼り付けると「・・・」という表示になる。 2.3.アクロバットやその他変換・抽出ソフトを試しましたが、やはり韓国語の部分は変換されません。 よろしくお願いします。 pdfをテキストファイルにしたいです 文書をスキャナで読み込み、ひでまるエディタでテキストファイルにしたのですが。 再度やってみたらやり方を忘れてしまってできません。 スキャナで読み込んだtifファイルを保存して、アクロバットリーダーで PDFにしました。 それを何かをして保存したらデスクトップに秀丸でテキストファイルになって保存できて いました。 再度やってみたら、どうやったのか、どうしても思い出せないのです。 それと、A5の本を見開きで横にしてスキャナで取り込んだので、文字が横になっているので( A4は縦に置かないと認識しないので) アクロバットリーダーで90度回転させ、保存しても、ファイルを開いたら 読み込んだままの90度回転した(文字が横になっている)ファイルになっています。 どうしたら文字が真っ直ぐ上を向いたままの状態で保存できるのでしょうか? 聞きたいことは、 1.PDFをテキストファイルにする方法 2.PDFのファイルを90度回転させたまま保存する方法です。 OSはWINXP アクロバットリーダーはX アクロバット スタンダード7.1もあります。 よろしくお願いします。 スキャナでPDFファイルを作る方法 スキャナでPDFファイルを作る方法を教えてください。最近のスキャナには読み込んだモノをPDFに直接変換してくれる機能がありますが、私はふるいスキャナしかありません。古いスキャナでも何かを使うことでPDFファイルにすることはできますか?ちなみに新品のスキャナが9800円なのであまり費用がかかることはできません。新品を買わずに古いスキャナでPDFファイルに変換できますか? 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? OKWAVE コラム PDFファイルからテキストへ 皆様こんにちは。パソコン初心者の者です。 スキャナーでイメージとして読み込んだPDFファイルを、テキストに変換する事は出来るのでしょうか?出来るのであれば、どうすれば良いのでしょうか?そういうことが出来るソフトはあるのでしょうか? ワードで作成した文書等から、PDFに変換した文書であれば、テキストに変換することは出来るようなのですが。 スキャナで作成したPDFからテキスト抽出 会社で過去の書類を大量にスキャナでPDFにしてあります。(数千ファイル程度) これらに中身がわかるようなファイル名を付けるために、PDFの中身を見てファイル名を付けるという作業をやることになりました・・・ それでどなたかご存知であればお教え願いたいのですが、下記要件を満たすソフトウェアはありませか? ・スキャナで作成したPDF(つまり画像ですね)からOCR的にテキストを抽出できる。 ・コマンドラインで動作する。(数が多いのでプログラムを書いて自動化したいのです) ・価格は5万円以内(できたら2万円以内です。購入は自腹になると思いますので、これ以上は厳しいです) スキャナとPDFファイルについて 仕事のことですが、各方面から送られてくる文書をいままで遠方の各部署にFAXで送っていたのですが、今後はメールで送付を考えております。 毎日結構な文書量なので、スキャナで読み込み、それをPDFファイルにして送ろうと思うのですが、 1.コピー機みたいに複数の文書を順番に読み込むスキャナでお勧めのメーカーの機種は何でしょうか?(できれば値段も概算でよろしいですが・・・) 2.PDFファイルというとAdobeのメーカーが有名ですが、PDFファイルを作成する無料ソフトはあるものでしょうか? 以上のことでご存知の方、お願いします。 スキャナー作成のPDF文書をWordに変換 スキャナーで作成したPDF文書をWord文書に変換するソフトって何か無いでしょうか? 何がしたいかというと、英語の論文をスキャナーで取り込んで、翻訳ソフトをかけて日本語に変換して読みたいのです。 しかし、私が持っている翻訳ソフトは、(1)一つがPDF文書をファイル翻訳できず、(2)もう一つはAcrobatが無いとファイル翻訳できない。 Acrobatを購入して(2)で翻訳する手もありますが、(2)は単語数が少ないので理解し難い文書になる部分があり、(1)と併用している状態です。 そこで、Wordに変換してファイル翻訳できないかと思った次第です。 また、他にも何か方法が有ったら、教示頂けると幸いです。 宜しく御願いします。 PDFファイルとスキャナー PCで作成した文書等以外(例えば直筆の文書、雑誌の切り抜きなど)をPDFファイルにしたい場合はスキャナーで読み取らせるしか方法はないのでしょうか?また、その場合はどういったスキャナーを購入すればよいのでしょうか? PC作成のものは「クロセPDF」でPDF化しているのですが・・・。 なにぶん素人なものでよくわかりません。 よろしくお願いします。 テキスト(マニュアル本)をPDFファイルにしたい 約100ページほどのテキスト(マニュアル)のpdfファイルを作成したいのですが、テキストをコピーする際には、1ページずつスキャナーでスキャンするしか方法はないのでしょうか? これでは時間がすごくかかってしまうので、コピー機などを使って短時間にスキャンする方法とかってないんでしょうか? なお、スキャンしたファイルは、pdf変換ソフト(いきなりpdf)で変換するつもりです。 以上、よろしくお願い致します。 PDFファイルからテキストを取り出す方法。 英語の論文のPDFファイルがあります。これを翻訳ソフトに渡すためテキストに変換したいんです。 しかしPDFから全テキストを選択し、それをテキストファイルにペーストすると、文字列”fi”が” ̄”に、”fl”が”゜”に、”effect”が”eRect”に化けたりします。こういった文字化けの種類が多いので、一括置換機能を使っても全種類置換していくとなると大変手間がかかります。 PDFを正常にテキストファイルに出来るソフトを教えていただけないでしょうか。 PDFファイルの文字化 PDFファイルやスキャナーでパソコンの中に取り入れたデータに書かれてある文章をワード形式にしたいときは、どのような方法で変換するのでしょうか? PDFファイルやスキャナーで取り入れたデータの文章を翻訳ソフトにかけたいため、文章を取り出せる方法を教えてください。 【PDF】Bullzip PDF Printer でPDF化したファイルのテキストについて Bullzip PDF Printerを使ってPDF化したらしいファイルがあり、 Adobe Readerで開くとPDFでは正常に日本語も表示されているのですが、 テキストで保存を実行する、もしくはテキストをコピーして テキストエディタに貼り付けを行うと一部が文字化けしてしまいます。 例えば、「金融」という言葉が「・融」となったり、「1ヶ月」が 「1ヶ・」になったりします。 正しい日本語で表示させたいのですが、何か良い方法はありますでしょうか。 ヤバいパソコンが壊れたかも!?事前に知っておきたい3つの兆候と対策 OKWAVE コラム PDFファイル中のテキストデータを簡単に削除する方法 PDFファイル中のテキストデータを簡単に削除する方法はありませんでしょうか? 具体的には、スキャナーによって取り込んだ画像ファイルをPDFファイルにまとめてあり、そこに、後からテキストオブジェクトとしてヘッダー、フッターが追加されているPDFファイルがあります。 このPDFファイル中のヘッダー、フッターを全て削除したいのです。 現状では、Acrobat の TaouchUpテキストツールを使って、1ページずつ削除するしか方法が思いつきません。 ページ数が膨大なので、この方法はあまりにも現実的ではありません。 何か良い方法、または、便利なツールなどご存知でしたら教えてください。 なお、トリミングでヘッダー、フッター部分を全て隠してしまおうともしたのですが、元のスキャン画像が、その部分にまでかぶっているページも多いので、それは断念しました。 よろしくお願いします。 スキャナーで取り込んだ複数のPDFファイル スキャナーで取り込んだ複数のPDFファイル を1つのPDFファイルにしてメールに添付したいのですが 可能でしょうか? 可能でしたら方法をご伝授ください。 よろしくお願いいたします。 スキャナーで読込み、PDFファイルからワードにコピペ スキャナーで読込み、PDFファイルからワードにコピペ スキャナーで本を読みこみ、PDFファイルに変換しました。 PDFファイルからワードにコピペをしたら、文字化けしたような感じにしかなりません。 ネット上にあるPDFファイルをワードにコピペした際には、綺麗にコピペ出来たのですが。 何が悪いのでしょうか? スキャンの仕方が悪いのでしょうか? きれいにコピペする方法を教えていただけませんでしょうか? このようなことにお詳しい方がおられましたら教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。 韓国語のおススメテキスト 韓国語を勉強し、韓国語能力試験に挑戦しようと思うのですが、おススメのテキストを教えてください。近所の書店にはそれらしいテキストも過去問題集もありませんでした。 ちなみに韓国語能力試験とは別にハングル検定という試験もあるそうですが、私が受験するのは韓国語能力試験のほうです。 よろしくお願いします。 PDFファイルのテキストコピーについて PDFファイルでテキストコピー出来るものと出来ないファイルがあるのですが作成方法が違いますか?エクセル、ワードファイルをフリーソフトでPDFファイルにしていますが、そのPDFファイルではテキストコピー出来ません。 PDFファイルを検索可能型にしたい PDFファイルを検索可能型にしたい PDFファイルを検索可能型にしたいのです 透明テキスト付加などと言われていますが スキャナーでスキャンして作成したPDFファイルは 要するにテキスト情報が無い”絵”の状態です この状態だと ある文字が含まれるページを探すには1ページずつ開いて目だ探すしかありません しかし透明テキストが付加されているPDFファイルだと アクロバットリーダーなどの 検索機能が使えます 今時のスキャナーはPDFファイル作成時にテキスト情報を付加する機能があり これはこれで問題ないのですが その機能を持たないスキャナーでスキャンして作成したなどのPDFファイルでは 後からテキスト情報を付加してやる必要があります この機能を持ったソフトを探しているのですが なかなか見つかりません ソースネクストのものを購入しましたが あくまでもスキャナーで読み取った時に テキスト情報を付加するものであり既に出来上がっているPDFファイルには 対応しませんでした 無駄金使ってしまいました この要望にこたえられるソフトはあるのでしょうか? Docuworcusも利用していますが これもそのあたりがイマイチです・・。 PDFの中国語を無料で翻訳したい 中国語のPDFを何とか無料で翻訳したいと考えております。 単純にPDFのテキスト(中国語)をコピーして 翻訳サイトに貼り付けると、漢字が変換されて正しく貼り付けが出来ません。 手順としては、この方法が無料で出来ると考えるのですが PDFの中国語を翻訳サイト(エキサイト等)に貼り付ける方法が ありましたら教えて頂けないでしょうか? スキャナで取り込んだPDFファイルをまとめたい WindowsXPを使っています。 スキャナで取り込んだPDFファイルは、バラバラで1頁ごとのファイルになっています。それをまとめて1冊の本(PDFファイルの)にしたいのですが、どうすれば良いのでしょうか。 もしも、使いやすい専用ソフトが必要であれば、教えて下さい。 ただ、まとめるだけが目的ですから、操作の簡単なフリーソフト等が望ましいです。 よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ パソコン・スマートフォン PCパーツ・周辺機器 プリンター・スキャナーディスプレイビデオカードサウンドカードルーター・ネットワーク機器CPU・メモリ・マザーボードドライブ・ストレージマウス・キーボード記録メディアその他(PCパーツ・周辺機器) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など