eBayで違う商品が届いた

質問

eBayでよくシングル・レコードを落札するのですが、本日届いたレコードのジャケットと中身（レコード）が違いました。セラーさんはイギリスの業者っぽい方で、おそらくイージーなミスかと思われます。ま、低額ですし、「入金」「発送」のたびにマメに連絡をくれたりしましたので、こちらもあまり気にしてません。そこで、「柔らかい表現」でセラーにレコードが違ったことを伝えたいのです。英語に達者な方、例文お願いできませんでしょうか。

回答No.1

PC98WIN · ベストアンサー

Dear Seller;

Thank you very much for sending me an ordered record.
However, I found it completely wrong. The jacket of
the record was correct, but the title of the disc
was completely different. Please resend a correct one
I placed an order. The information of the P.O. is below.

Item # .......
Item Title
Qty 1
Price .....
Shipping Cost :
Total :

Best Regards,
......

お礼

ご親切にありがとうございました！　ほんとに助かります。