パスポートの発行は日本の領事館で、ビザの発行は移民局ですので、国が違うし、管轄が全く異なります。
ですので、日本の領事館がアメリカの移民局に通報する義務はないはずです。
たぶん、領事館の職員に嫌味くらいは言われると思いますが、外務省は国外で自国民のパスポートの発給を拒否することはできません。
そんなことをしたら、帰国できなくなってしまいますから。
夫は、昔のBビザから永住権申請したので、ビザが切れてオーバーステイにならなければ永住権が申請できないという不思議な状況でした。
永住権が取れるまで待ち時間が長かったので、パスポートが切れて再申請に行きましたが、領事館で状況を説明したら簡単に出してくれました。
だから、Reinstatementの結果待ちであること、弁護士に相談していることを領事館の人にきちんと説明できれば、問題はないはずです。
また、在留届を出していれば、申請書に記入するだけでパスポートの手続きは終わりますが、届けていなければ戸籍抄本が必要ですよ。
参考までに、在外公館のリストを貼り付けておきますね。
私見ですが、F-1ビザのReinstatementを申請すれば、その結果が出るまでは、国内で待っていてもオーバーステイではないと聞いたことがあります。
ただし、ビザの復活を拒否されたら、すぐに退去しなければならないそうです(詳しくは弁護士さんに確認してください)。
ですので、すぐにでもパスポートを更新しておいた方がいいですよ。
学校が継続できることを祈っています。
お礼
今日移民弁護士さんのところへ行ってきたんですが、やっぱり状況が複雑すぎて助けられないということでした。それで一応ここ最近の学期は自分なりにも頑張ってきたのでOfficial Transcriptをもらって帰国しようと思っています、ところがちょっと今まだ学校の途中で、GPAや色々なことで忙しいので。弁護士さんがカウンセラーへ推薦のことで聞いてくれているのでそれ次第なんです。 パスポートの更新に関しては移民局への通報だけが心配なだけです。弁護士さんも大丈夫って言っていましたけど、状況はちゃんと説明するべき、と。どうなんですか。ということで今は最後の望みにかけています。ダメならしょうがないです。今は流れに任せるだけです。 今日弁護士さんにも見せたんですが、いつReinstatementが却下されたのかとか通達されたのかとかが非表示で分からない、そうです。そのへんをちゃんと聞きたかったんですが。
補足
回答ありがとうございます。自分の場合はReinstatementを提出していて、その間、学校が漢願書を用意してくれたのでそれをサインして学校を継続出来るようになったんです。何回も書いてることなんですが、そのReinstatementの間にずっと返事を待っていました。E-mailで来るのか手紙で来るのかも分からなかったんですよね。それを知らずに約7,8ヶ月、先週Visaが無効になって学校も退学扱い。でもクラスは受けてる、というワケの分からない状況です。自分も混乱したしカウンセラーもあれ?って感じでした。カウンセラーはそこでいくつかのオプションをくれたのでその中で移民弁護士さんへ相談することにして早速コンタクトを取りました。月曜日にオフィスでの面談を予約入れました。 パスポートの更新に関してはまだ不安なこともありますが一応今の状況を説明しようと思っています。たしかに管轄の違いで通報は大丈夫だと思いたいんですが、自分の場合は無効になったVisaも貼ってあるまま。I-94なしでの帰国に関してはカウンセラーいわくReinstatementの時に移民局へ提出したのでありません、と申告しないといけません、って言われました。色々不安ですが頑張ります!