• ベストアンサー

8ヶ月日本に滞在したオーストラリア人への贈り物

カテゴリーがずれていたらごめんなさい! 去年の6月から8ヶ月間、日本に滞在したオーストラリアの知人(24歳、女性)に1,000円~2,000円程度で何か餞別になるものを差し上げたいと思っています。 急に帰国が決まったので、ネットなどで注文して配送を待つ時間もありません。 明日、デパートにでも買いに行こうと思っているのですが、何かお薦めの品物があったら教えていただけますか? 参考までに、彼女は日本語はほとんど話せません。 日本の食べ物は、濃い緑茶と、あんこと納豆以外は大丈夫そうだ、と言っていました。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • capisco
  • ベストアンサー率55% (25/45)
回答No.3

外国人の方へのプレゼントは 『その人の母国にもあり、その人に馴染みのある物』で、 『ちょっと和風テイストだったり、日本独自の工夫などがある』 ようなものが、喜ばれます。 日本人でも普段は滅多に使わないような、伝統的な日本の物は その時喜ばれても、結局は『愛用』されるに至らない運命を辿ります。 (なにしろ使い方も飾り方もわからないので) 私はそんな例をいくつも見ています。 その点を考慮して、24歳女性ということならば 例えば ◎化粧ポーチ  (着物の余り布が表面についているとか、藍染で作られているなど。巾着ではないほうがいい) ◎手鏡またはコンパクト鏡  (これも和風な感じがどこかにあればいい) また、8ヶ月日本に滞在した思い出をこれに…という意味を込めて 和紙などが表紙になったアルバム(写真の大きさは4×6、ハガキサイズで入ります) などもいいかもしれませんね。 ちょうどいいプレゼントが見つかるといいですね。 オマケとして、『きのこの山』とか『柿の種6パック入』とか『ヨーグレット』など コンビニでも買えるような小さなお菓子をつけてあげるといいかも。 こういうお菓子なら飛行機も問題ありません。

taropee
質問者

補足

『その人の母国にもあり、その人に馴染みのある物』で、 『ちょっと和風テイストだったり、日本独自の工夫などがある』 ということですね。ありがとうございます。とても参考になります。 今回は時間もなく、あれこれ探すことはできませんが、例えば着物の余り布が表面についているような化粧ポーチなどは、どんなお店にいけば置いてあるのでしょうか? もし、ご存知でしたらあわせておしえていただけますでしょうか?

その他の回答 (4)

  • capisco
  • ベストアンサー率55% (25/45)
回答No.5

こんにちは。お返事ありがとうございます。 >例えば着物の余り布が表面についているような化粧ポーチなどは、どんなお店にいけば置いてあるのでしょうか? 「こことここにあった」と明確に覚えているわけではないのですが ・・・・・ところでお住まいはどの辺りなのでしょうか? 東京近郊と仮定して勝手にお答えしてしまいますが。 私の記憶が正しければ ◎浅草 ◎鎌倉 には、あったと思います。 こういう場所は外国人観光客も多いせいか、 和風のものを置いているお店が多いですが 「いかにも土産用」のではないものを置いているお店もちらほらあります。 あとは、 ◎古着物屋 私が行っていたのは、青山なのですが 残念ながらお店の名前を覚えていません。 洋服の古着屋さんとか、アンティーク小物店なんかも 時々面白いものがありますよ。 アンティークの『和風ティーカップ』とかも、女性なら嬉しいですよね。 割れないように運ぶのがちょっと手間ですが。 あとは ◎銀座伊東屋 伊東屋の・・・別館っていうのかな。 裏の方にある方の・・・伊東屋。。。 和紙とか、和風レターセットとか、和風ノートとか いろいろあるので、そこに行けば なんにも考えてなくても丁度良い物が必ず見つかると思います。 伊東屋でなくても、こういった『巨大文房具屋』には 大抵和風コーナーがあって、いや、コーナーになってなくても 和風の物は置いてあります。 ハンズでも見かけたような、、、いや自信はないけど。 あとは、番外編で京都です。 京都はさすがに素敵な和風小物を見つけるのに苦労しませんね。 参考にできない地域にお住まいでしたらごめんなさい。 その場合は ◎着物屋さん ◎大きな文房具屋さん ◎お土産物屋さん あたりを、チェックしてみて下さい。 あ、お土産物屋さんのでいいのなら、 成田空港にもいろいろありますね。

taropee
質問者

お礼

具体的にいろいろと教えていただき、ありがとうございました。 伊東屋、行ってみます!! 浅草は、浅草寺の近くの商店街を歩いたときに、そういえばびっくりするほど安い着物などがたくさんあったことを思い出しました。 品質は??ですが、和風小物も多種多様にそろっていたようですね。 ありがとうございました。 大変参考になりました。

noname#20803
noname#20803
回答No.4

こんにちは。 今日買いに行くとの事でもう間に合わないかもしれませんが、手ぬぐいなんかはいかがでしょうか?わたしは普段から手ぬぐいをハンカチ代わりにしているので、外国の方にもそのような使い方をすれば使いやすいのではないでしょうか。 柄も困ってしまうほど色々ありますし、日本の伝統的な柄やちょっとお茶目な柄など選ぶのも楽しいですよ。季節の柄もたくさんあって8ヶ月住んでいた日本を懐かしく思うかもしれないし^^壁に飾ったり、家具にかけたりインテリアにもなりますよ。 わたしがよく買う手ぬぐい屋さんを貼っておきます。参考にしてみてください。1枚800円くらい~あります。

参考URL:
http://www.kamawanu.co.jp/top.html
taropee
質問者

お礼

手ぬぐいの専門店があるんですね! 残念ながら今回は間に合わなかったのですが、近いうちに覗いてみたいと思います。 具体的なアドバイスありがとうございました。 後から送ってあげようかな、と思います。 手ぬぐいなら、送料も安そうですしね! 助かります。ありがとうございました!!

  • momo-half
  • ベストアンサー率20% (2/10)
回答No.2

オーストラリアは食品の持ち込みがとても厳しいので避けたほうがいいかもしれませんね。植物からできているものも避けたほうがいいでしょう。観光でオーストラリアへ行った友人はまくらに入っていたいぐさ(?)のため没収されたそうです。旅行者向けですが、オーストラリアに持ち込めないもののリンクを貼っておきます。 やっぱり「小さくて軽い」ものに限りますね。そしてできれば後々まで残るもの。No1の方もおっしゃっていますが、きれいな扇子あげたら喜ばれましたよ。箱入りで広げて飾れるようにたてかけるものもついていました。 いいものが見つかるといいですね★

参考URL:
http://www.daff.gov.au/corporate_docs/publications/html/languages/whatcanti_japanese.htm
taropee
質問者

お礼

教えていただいたサイト、見てみました。 こんなに持ち込みの制限があるんですね! 驚きました。 参考になりました。どうもありがとうございました。

  • candies
  • ベストアンサー率39% (19/48)
回答No.1

塗り箸、きれいな扇子などはいかがですか?はしは使うことはないでしょうが、せんすなら暑い日には使えます。何より、荷物になりません。

taropee
質問者

お礼

ありがとうございます。 オーストラリアは、今真夏なので、扇子はよさそうですね! 探してみます。 荷物にならない、ということも重要ポイントだということに気づきました。 ありがとうございます!!

関連するQ&A