ハリーポッター

質問

ハリーポッターとアズカバンの囚人　でホグワーツの生徒達が歌って居る「ダブル・トラブル」の歌詞（日本語）を教えて下さい。
お願いします！

回答No.1

takarakuzi

タイトルは知りませんが、
新学期が始まったときの歌のことでしょうか？
DVDの字幕はこうなってます。

♪大釜でグツグツ煮よう
沼地の蛇の　ぶった切り
竜のうろこと狼の牙
魔女のミイラ　人食い鮫のノド

増えろ　膨れろ　苦しみにさいなまれ
火よ　燃え盛れ
大鍋よ　グツグツ煮えろ

増えろ　膨れろ　苦しみにさいなまれ
大釜でグツグツ煮よう
増えろ　膨れろ　苦しみにさいなまれ
災難がやってくる！

お礼

そうです、この歌です！
どうも有難う御座いました！！

・・・結構凄い歌詞ですね・・素敵です。
流石ホグワーツ！