イタリア鉄道の切符を予約したい

質問

イタリアの鉄道切符を予約したいのですが、Trenitaliaの画面の使い方がよくわかりません。ネットで切符を購入されたことがある方、よろしければ教えてください。お願いします。具体的には下のURLです。
http://orario.trenitalia.com/b2c/PriceReservationPLUS/travelchoice?stazin=milano&stazout=firenze&datag=24&datam=12&dataa=2005&timsh=1&timsm=00&lang=it&nreq=5&channel=tempi&sort=0&npag=1&det=4

回答No.3

cabu · ベストアンサー

私も覗いてみましたが、こっちの方がわかり易いのでは（同じかも知れませんが）http://www.trenitalia.com/テルミニ（TERMINI）→ボローニャ（BOLOGNA）はESなので２等でも予約が必要です。ボローニャ（BOLOGNA）→ラベンナ（RAVENNA）は予約必要ありません　カードは差し込むだけで暗証番号等は必要ありません。たまたま隣にフランス人がネットで予約したらしくインターネットのプリントしたのを車掌にでしていました（ESは検察があります）
参考になれば：良い旅行になりますよう。

参考URL：

http://www.trenitalia.com/

お礼

ありがとうございます！！
実際に体験した方のご意見は本当に参考になります！！ちょとがんばってみますね！

回答No.2

cabu

参考になれば、１１月上旬にイタリアに行きました　どんな列車を予定されているのかにもよると思いますが　イタリア国内のユーロスター（ローマ→フィレンツェ・ミラノ）等、大きな駅に自動販売機（日本のATMのような）機械が一杯あります特にローマのテルミニ駅は窓口より主流になりつつあります。もちろん国際列車も予約できるシステムです、駅がABC順で表示されわかりやすくつくられています。幹線は頻繁に出ていますので満席は考えなくてもいいと思います。決済はカードをお薦めします。少し高いですがトーマスクック（ヨーロッパの時刻表）を予めご購入されると駅名等確認できますので便利です。

お礼

ありがとうございます。ほそくつけましたので、よかったら、回答ください。お願いします。（＾＾；；

補足

実は２３日２４日あたりに動きたいのですが、クリスマスと、重なりますので、予約いっぱいになっちゃたらこまるとおもって。。（＾＾；；
列車はＥＳでボローニャ、それとリンクしているＥＳＬｉｎｋでラベンナまで、と考えています。
２等でも座席指定なんですよね？？？初歩的な質問ですみません。
それと、カード決済は暗証番号とか必要でしょうか？投入のみでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.1

j2000jp

こっちからでは駄目ですか？（英語版）
http://orario.trenitalia.com/b2c/PriceReservationPLUS/travelchoice?stazin=Milano&stazout=Firenze&datag=24&datam=12&dataa=2005&timsh=8&timsm=00&lang=en&nreq=5&channel=tempi&sort=0&npag=1&det=1

トップページから英語版に入れますよ。

お礼

私、実は英語だめなんです。イタリア語を少々のみ。ありがとうございます。