【回答力選手権 １】来年公開のハリウッド大作『Aeon Flux』邦題募集！

質問

来春、アカデミー賞主演女優賞を受賞したシャーリーズ・セロンが主演する
究極の近未来SFアクション超大作『Aeon Flux（イーオン・フラックス／原題）』が日本で公開されます。
この作品にぴったりの邦題（日本用の映画題名）を考えていただけませんか？　
合わせてなぜその題名にしたのかも簡単でかまいませんで、お書きください。
（出題者：ギャガ・コミュニケーションズ宣伝担当・冨家杏子）

※回答の最後に個人属性（年代・性別・都道府県・職業）のみを必ず明記してください。
※本名・住所・電話番号・メールアドレスなどの個人情報は一切入力しないでください。

［記入例］
（20代・男性・東京都・会社員）
（30代・女性・大阪府・主婦）
（10代・男性・神奈川県・大学生）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「第１回　エンタ！回答力選手権」実施中!!
http://service.okwave.jp/okwave/event/enta.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

回答No.69

cheshier

『Aeon　～イオン　黒髪の暗殺者～』

イーオンは日本人にはなじみにくい音感だと思うのでイオンに。
メインタイトルに凝るとB級っぽくなるのでそこはシンプルに。
金髪のイメージが強いセロンの黒髪を強調したサブタイトルで。
その方が宣材を作りやすそう。

（後1ヶ月ほど20代、男、兵庫県、派遣社員）

回答No.68

4514

「イオンフラックス　脳×天×直×撃」
フォレストガンプパターンで。
（三十代、男性、東京都、会社員）

回答No.67

4514

「イオンフラックス　電×光×石×火」
フォレストガンプパターンで。
（三十代、男性、東京都、会社員）

回答No.66

4514

「イオンフラックス　戦×士×降×臨」
フォレストガンプパターンで。
（三十代、男性、東京都、会社員）

回答No.65

4514

「イオンフラックス　限×界×突×破」
フォレストガンプパターンで。
（三十代、男性、東京都、会社員）

回答No.64

etsucci

アフターエフェクト

これも、「副作用」という意味ですが、後にも影響が及ぶというニュアンスでわかりやすいと思います。

20代　女性　神奈川県　フリーター

回答No.63

ykyama

「My Name is・イーオン・フラックス」

彼女の存在意義を示すタイトルだと思います。。

回答No.62

bokan

「ビューティフル　ブラック」

「黒い美女」の意味です。ハリウッド版の公開映像を見て、黒いコスチュームが印象的だったのでこのような邦題にしました

参考URL：

http://www.aeonflux.com/

回答No.61

noname#14007

「エンドレス」
この戦いはいつまで続くのか――
（20代・男性・東京都・会社員）

回答No.60

fetish

BLAK & BLUE
　公式サイトをみると、黒と青が印象に残りました。ポスターやパンフレットなどもついでに全部黒と青の二色で統一しちゃえば、より、いい感じなのではないかと思います。
（２０代・男・大阪府・会社員）