【回答力選手権 １】来年公開のハリウッド大作『Aeon Flux』邦題募集！

質問

来春、アカデミー賞主演女優賞を受賞したシャーリーズ・セロンが主演する
究極の近未来SFアクション超大作『Aeon Flux（イーオン・フラックス／原題）』が日本で公開されます。
この作品にぴったりの邦題（日本用の映画題名）を考えていただけませんか？　
合わせてなぜその題名にしたのかも簡単でかまいませんで、お書きください。
（出題者：ギャガ・コミュニケーションズ宣伝担当・冨家杏子）

※回答の最後に個人属性（年代・性別・都道府県・職業）のみを必ず明記してください。
※本名・住所・電話番号・メールアドレスなどの個人情報は一切入力しないでください。

［記入例］
（20代・男性・東京都・会社員）
（30代・女性・大阪府・主婦）
（10代・男性・神奈川県・大学生）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「第１回　エンタ！回答力選手権」実施中!!
http://service.okwave.jp/okwave/event/enta.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

回答No.199

joyuu

ブラックサイド～イーオン～

いろんな意味で光と闇といった印象を受けたから。主人公は反社会組織、副作用などキーとなるのは裏のことなのでブラックサイドかなと。

（２０代、男性、東京都、学生）

回答No.198

zoo-zoo

蘇った記憶-イオン・フラックス-
「記憶が蘇った後どうなるんだろう？」と気にならせる。
（30代・女性・栃木県・主婦）

回答No.197

zoo-zoo

蘇る記憶-イオン・フラックス-

メインタイトルには、内容が想像できるようなものを考えてみました。
記憶が蘇るのが、ストーリーの後半であれば、「いつ記憶が蘇るんだろう？」と思わせることもできると思います
（ストーリー前半であれば「蘇った」がよいと思います）

（30代・女性・栃木県・主婦）

回答No.196

daikei

ANo.195です。属性忘れました。

（30代・男性・東京都・会社員）

回答No.195

daikei

『未来都市』

主人公の女戦士（？）の活躍を描く映画かと思いますが、
本質的にはその戦士が生まれた状況のほうが大事なのか
なと思いました。なので都市をタイトルにしたらいいの
かなと。未来とつけることで、何か訴えかけるものがあ
ると思います。

回答No.194

msivex

イーヴル・アイ・イーオン

30代・女性・東京都・会社員

回答No.193

gonzashiki

反逆者～イーオン・フラックス～

原題をあまり崩したくなかったけど、イーオン・フラックスが人名であることを明確にしたいと思いました。それに、反逆者、と聞くと一体何に歯向かってるんだろうと気になると思います。政府だけじゃなく、奥が深そうだし。

（２０代、女性、東京都、学生）

回答No.192

pot-tea

『ＡＦｔｅｒ』(アフター)

原題「Ａｅｏｎ　Ｆｌｕｘ」の頭文字Ａ．Ｆと
人類が滅亡するほどの惨事の後(Ａｆｔｅｒ)での出来事というのをかけて、
前二つが大文字で残りが小文字というテキスト表現。

(20代・男性・和歌山県・大学院生)

回答No.191

noname#14389

『過去に生きた女』

　あらすじから連想すると、こういうタイトルが妥当かと思いました。
為政者にヒロインがデ・ジャブを感じることから察して、彼女は蘇生死
体から生まれたゾンビーグ（ゾンビ+サイボーグ）かと感じた次第で
す。

（30代・男性・奈良県・会社員）

回答No.190

dai_n

『border』

２％の人と９８％の人
外界と内界
厳しい政府と反政府組織
ワクチンの作用と副作用
撃ちたい気持ちと撃てない体

様々なもののborderが感じられたので。
あと、読んだ感じが大作っぽく、
印象に残りやすいかと。

（２０代・男性・千葉県・フリーター）