アルセーヌ・ルパン

質問

アルセーヌ・ルパンを読みたいのですが、
ルパンは多くの翻訳がなされており、
たくさんの出版社から出されているため、
シリーズの一番最初の本がわからず、
オススメの翻訳もわかりません。

ぜひ、一番初めに読むべきルパンを教えてください。

昔、読もうと試みたことがあるのですが、
その時は背表紙の色の違う2種類のシリーズがあったように覚えています。
紺色が面白く、茶色はオススメ出来ないと友達に言われた気がします。
うろ覚えなので、この情報は当てになりませんが…。

回答No.1

char2nd · ベストアンサー

ルパン・シリーズについて。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%91%E3%83%B3

　最初の作品はこのＵＲＬにあるとおり、「怪盗紳士」ですが、お奨めは「空ろの針（邦題：奇巖城）」ですね。その前に描かれた「ルパン対ホームズ（別題：怪人対巨人）」でも出てきたシャーロック・ホームズがここにも登場します。といっても刺身のつまみたいな扱いですが。
　今回劇場映画化されたのは「カリオストロ伯爵夫人」ですね。

お礼

お礼が遅れてしまい、申し訳ありません。
大変参考になりました。図書館に早速探しに行きます。