colinuxで日本語manページがうまく表示されません

質問

windowsXPにcolinuxをインストールしてDebianを使い、puttyで操作していますがmanページが次のようなメッセージがあり表示されません。
環境変数もLANG＝ja_JP.eucJPにしているのですが・・・。
ls(1) を再フォーマットしています。しばらくお待ちください...
invalid charset name
man: コマンドはステータス 256 で終了しました: (echo '.ll 107n'; /usr/bin/zsoelim /tmp/zmanORg53I) | /usr/bin/tbl | /usr/bin/nroff -mandoc -rLL=107n -rLT=107n -Tascii8 | iconv -c -f ISO-8859-1 -t EUC-JP | exec /usr/bin/pager -s
こうなってしまいます、なにがいけないのでしょうか。
またやはりVNCでgnomeも日本語表示されませんが同じ原因にもとづくものでしょうか。

回答No.1

osamuy · ベストアンサー

検索してみると、結構情報が引っかかる模様。
gnomeの日本語表示不可は、別問題と推測してますが。

っていうか、Oracleネタじゃないですね。

参考URL：

http://www.google.com/search?q=man+invalid+charset+name

お礼

質問する場所を間違えていたにもかかわらずご回答ありがとうございます、申し訳ございません。
参考URLをもとにいろいろ試したのですがやはり正常に表示させることは出来ませんでした。私自体がLINUXをはじめて数ヶ月、パソコン自体１年くらいの素人なものですからもっと勉強します。