キャプターボーイについて

質問

テレビとビデオデッキの間に接続して、英語字幕を出すことができるキャプターボーイという機械があるそうですが、実際に使っている人に質問します。
１．レンタルビデオではなく、テレビの１ｃｈから１２ｃｈまたは、衛星放送の第1、第2で、英字字幕がでる番組を教えてください。
２．ステレオ、副音声が英語、二ヶ国語、多重放送、文字放送、字幕放送の中でどれだったら、英語字幕が出るのでしょうか。
３．キャプターボーイを使った感想を教えてください。
４．キャプターボーイ以外で、英字字幕を出す機械があったら教えてください。

回答No.3

sirokumadaruma

４
ＩＭＩ社の出しているクローズド・キャプション・デコーダーと、

アルク社が出している、サンヨー製のもの（名前忘れました）

だと思います。

アイワのテレビデオのなかに、クローズドキャプション機能がついたものが売られていました。これは、楽天ショッピングなどでも比較的安く見つかります。

参考URL：

http://www.n-imi.com/#b,http://www.capterjpn.com/,http://www.i-fm.com/closed-caption/decoder.html#lcd-3000

回答No.2

hidearex

Ｎｏ．１のshort_shortさんもご指摘のとおり、クローズドキャプション・デコーダのようですね。重複する回答になりますが、とりあえず。。。

Ａ．１
これは対応ビデオソフトで利用するものなのでＴＶ放送では利用できません

Ａ．２．ＴＶ放送では利用できません

Ａ．３．レンタルビデオの中にも稀にＣＣ対応のソフトがあり、個人的には英語の学習にいいな！と結構気にいっておりましたが、あまり普及していないようですね。。。

Ａ．４　型番は覚えておりませんが私の自宅にあるシャープ製のＢＳ内蔵ビデオデッキにはＣＣデコーダ機能が付いております。もう６・７年ほど前のモデルですがまだ現役で頑張ってます(^-^;)

以上です

回答No.1

short_short

私は使っていませんが、おそらくクローズドキャプションのことと思われますので、わかる範囲でお答えします。

１．テレビ放送では、このデータは多重されていないはずです。
（日本の文字多重放送とは方式が違うはずです）
２．上記のとおりで、テレビ放送では利用できないはずです。
３．不明
４．サンヨー等からもクローズドキャプションデコーダとして、発売されていたと記憶してますが、いまでも発売しているかどうかは・・・