日本語Windows XPにUSキーボードを繋ぐときの設定方法

質問

カッコつけてUSキーボードを買ってきてWindowsXPに繋いだのはいいのですが、日本語の入力時とアルファベット入力時のキーの配列が違ってしまいます。
これって、どんな設定が必要なのでしょうか？？

◎やったことと症状

１．コントロールパネルの　地域と言語のオプション　の　言語タブ　の詳細ボタンを押す。
２．テキストサービスと入力言語の　設定タブ　の　インストールされているサービス　の追加ボタンで入力言語とキーボードレイアウトを選択して追加する。
入力言語：日本語
キーボードレイアウト：US

上記で言語バーでJPを、キーボードでUSを選択して入力するときはキートップのとおりに入力されるが、IMEを選択すると日本語キーボードのキー配列になる。

２．のテキストサービスと入力言語の追加で
入力言語を英語
キーボードレイアウト：英語と日本語
の２つを追加したら、言語バーでENを選択すると日本語を選択しても日本語の入力ができない。

◎やりたいこと
１．USキーボード配列のままで日本語を入力したい
２．日本語入力の切り替えはどうするのか？？

◎PCへの接続
USB

回答No.2

noname#19360 · ベストアンサー

こんばんは、英語キーボードマニアです。

デバイスマネージャーに日本語キーボードがまともに出ていれば、106日本語キーボードのドライバを101英語キーボードに代えればOKです。（Kon1701 氏が削除と表現していますが、デバイスマネージャー上で削除し英語キーボードを追加した場合、再起動で日本語キーボードがまた出てきてしまう不具合でハマる場合があります。正式には日本語キーボードのドライバの更新の手順ですべての機器を表示させ、英語キーボードに置き換えるのが正解です）

問題はUSB接続で、HIDキーボードデバイスとしか表示が無い場合なんですよね。。

この場合はレジストリ操作で強引にUS配列に変えます。
以下のリンクはWin2Kで、USキーボードになって困る話の解説ですが、説明後半のレジストリ操作を参考に、逆の手順でkbd101.dll に書き換えれば日本語版XPでUSキーボードの環境が出来上がります。

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/winfaq/w2k/device.html#971

お礼

…レジストリの書き換えですか…さすがM社
dllファイル名を書き換えたらすんなり言うこと聞いてくれました。
「地域と言語のオプション」は関係なかったんですね。

「英語キーボードマニア」っていったい^^

回答No.3

ZENO888

下記参照

http://support.microsoft.com/kb/839391/JA/

お礼

USBキーボードの設定方法は載っていませんでした。う～ん、残念。

回答No.1

Kon1701

英語キーボード、使用しています。
見た目が良いこともありますが、打ちやすいです。

私の場合、コントロールパネルの、キーボードのプロパティで、ハードウェアの下で、
”101/102英語キーボードまたは・・・(略）”を指定しています。ここが日本語のままだと、一度削除する必要があるかもしれません。
ダイヤテックのページが参考になるかもしれませんね。
https://www.diatec.co.jp/support/details/wxp-101usbsetup.html

日本語入力時ですが、英記号はキーの表示のまま、入ります。変換はスペースになります。
日本語への切り替えは、Alt+‘　(数字の1の左)で切り替えられます。日本語キーボードなら、半角/全角のキーのある位置です。

参考URL：

https://www.diatec.co.jp/support/details/wxp-101usbsetup.html

お礼

日本語入力の切り替えは、「たしか、Alt+~だったはずなんだけどなあ」と「うろ覚え」だったのですが、これですっきりしました。