「半分つっこ」について。

質問

岐阜の２０代前半のものです。
「半分つっこ」はみなさん使いますか？
関西の大学で、関西の友達や、九州の友達、
また、北陸の友達は「半分つっこ」を知らない、
と言います。静岡の友達も知らないようでした。
「半分ずっこ」の質問はありましたが、
「半分つっこ」はないので質問してみました。
どこの地域が使っているのでしょうか。
教えてください！おおよその年齢も教えていただけたら
嬉しいです！

回答No.2

jj3desu · ベストアンサー

生まれも育ちも東京です。

「半分つっこ」つかってました。

意味として半分ずつなので「半分ずっこ」が子供言葉で変化したのかな～？
＃の方の「半分こっつ」も「仲良く半分こね～」から変化したらありですよね。
質問を読んで「半分つっこ」普通、普通と思いましたが
「半分ずっこ」「半分こっつ」も使ってたような気がしてきてしまいました（笑

ちなみに銚子弁一覧に「はんぶんずっこ」がありました。
http://www.chopop.com/cgi-bin/yogo/yogo.cgi

あと２チャンネルで群馬の話の中で「はんぶんつっこ」がありました。

微妙に地方で違うのかもしれませんね。

・・・ながながとすみませんm(__)m

お礼

回答ありがとうございます。
岐阜でも家庭教師の生徒に聞いたところ、
「半分ずっこ」って言うっていいますし、
同い年の友達に聞いても「半分ずっこ」
って言います。
僕も「半分ずっこ」は言わないことはないのですが、
「半分つっこ」の方が使いますね。

回答No.4

pumpkin49

四国ですが「半分つっこ」使ってますよ。
「はんぶんっこしよう～」という使い方します。
可愛く聞こえてしまうので時と場所は選びますね。

「半分ずっこ」は使いません。

お礼

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。
四国は使うんですね。

回答No.3

noname#66422

栃木県在住です。
地元でも使いますし、埼玉の北部に住んでた時も、群馬の友人も使っていたので
北関東が有力な線ではないでしょうか？？
男同士で「はんぶんこしようよ」これは気持ち悪い！
「半分つっこするべよ」うーん マイルド。方言って便利ですね

お礼

回答ありがとうございます。
弟は「半分つっこ」って使うらしいですが、
親とか中学生など、ほとんどの人は、
「半分ずっこ」と言うらしいです。

回答No.1

fusuitei

群馬在住、40代です。
「半分つっこ」使いますよ。
「半分こっつ」と言う人もいますけど。

よろしく。

お礼

回答ありがとうございます。
やっぱり半分つっことかずっこは
関東方面の言葉なんですね。