• ベストアンサー

エクセルの年月日データを、他のアプリケーションでインポートして開くと西暦表示になる?

 エクセルで年月日を打ち込んでいるセルがあるのですが、表示形式で「平成○○年○○日」「H○○年○○日」といろんな形式で表示可能なのはわかるのですが、他のアプリエーションでデータをインポートして表示される時には、表示形式にかかわらず”西暦”で表示されてしまいます。これを平成~~、あるいはH○○年~~で表示するにはどうしたらよいでしょう?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.4

エクセルの場合、1900年1月1日を基準日として、この日からの経過時刻が記録され、セルごとに表示形式の指定によって西暦・和暦等に変換表示されています。このエクセルで作成した情報を他のアプリーケーションに移植した場合、基準日からの経過時間はうまく渡せても、エクセル側で和暦・西暦いずれで表現していたかまでは伝わらないのです。 どうがんばっても、自動変換は無理と考えます。経過時間を渡した先のソフトで設定すべき問題ではないでしょうか? この質問の場合、データ移植先のソフトが日付の表現方法(和暦・西暦)を設定できるように改造すべきと思います。

nevernevernever
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます! そのようですね。あきらめますw

その他の回答 (3)

回答No.3

計算式などの情報が、新しく開くアプリケーション側で必要ないのであれば いったん、エクセルのシートを全選択してコピーし、同じ場所に 「形式を選択して貼り付け」で「値」だけ選んで貼り付けて 別名保存をしたものを使うようにしてはいかがでしょう? 「平成○○~」と表示してある通りの状態でインポートできます。

nevernevernever
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます! やってみたのですが、数値に置き換わってしまいますのでダメなのです。

noname#107601
noname#107601
回答No.2

元のエクセルに入力をどういう風に入力されたのか分かりませんが、 書式→セル→表示形式タブを開き、日付、種類を選択してみてください。 yy/mm/dd  風に/をいれて入力されているなら変更可能です。

nevernevernever
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます! アプリケーションのほうには、やはり西暦で表示されてしまいます。

回答No.1

コントロールパネルの地域と言語オプションで日付の形式を 変更してみてはどうでしょうか。 アプリケーションが西暦表示で作成しているのであれば どうしようもないです。 この場合はアプリケーションの改造が必要です。

nevernevernever
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます! 形式変更しましたが、ダメでした。