アメリカの召喚状について
アメリカの映画やドラマを見ていると、登場人物が「召喚状」を受け取る場面が割とあると思うのですが、そこでいつも違和感を覚えます。
・召喚状を運んでくる人が 郵便配達員や裁判所の人 のようには見えず(「公」の人には見えない)「普通の人」っぽい。
・召喚状を手渡す際に「召喚状です」とは言わず、とにかく受け取らせる。
・しかも、手渡したら「確かに渡したからね。もう、オイラには関係ないよ~ん」というような態度を取る(ように見える)
どなたか、このアメリカの召喚状(と、それを運ぶ人)について教えてください。
お願いします。