- ベストアンサー
英文でのホームページの作成方法は如何でしょうか。
英文でのホームページの作成したいと存じます。 邦文を英文へ翻訳する方法はどういう方法がよろしい でしょうか。 つまり、exciteから翻訳したものをホームページ化するのがよいでしょうか。または、英文のホームページソフトを使用するのでしょうか。 ibm米本社はホームページビルダーの英文版を当然作成していますよね。＾
- neeche
- お礼率67% (261/388)
- ホームページ作成ソフト
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#176215
回答No.2
その他の回答 (1)
- hiru-an-don
- ベストアンサー率13% (40/300)
回答No.1
ホームページ作成ソフトは、普段お使いのものでよいのではないでしょうか？(「日本語を使わない」ってことだけなので) また、exciteなどの英訳ツールは万能ではないので、ヘンな訳をしてくれることがあります。 そのため、翻訳結果を見直す必要があるかと思います。
質問者
お礼
ありがとうございました。 私の今後の勉強の上に誠に教えられました。 心より御礼申し上げます。
お礼
ありがとうございました。 お蔭様で大いに学ばせていただきました。 心より御礼も申し上げます。