kantenのプロフィール

ホームページビルダー６を使用しています。 左ページのフレームから右ページへ表示させるようにリンクを貼っているのですが、表示できなくなってしまいました。 挿入→リンクで確認してみたら、設定はまちがいないように思われます。 以前はできていたのに、なぜだか急にできなくなってしまったのです。 リンク元によっては表示されるものもあるのですが、ある特定のリンク元からクリックした場合、表示されなくなってしまいます。 外部サイトへリンク先を設定した場合に、ＨＰ内の他のページに戻れなくなってしまうようなのです。 つまりＨＰ内を行ったり来たりできなくなってしまうということなのですが・・・・・ 説明が下手ですみません。 原因に心当たりがあったらお教え願います。

よく「プロレスは試合の結果が最初から決まってる」とか「ロープにふられたら何故もどってくるのか」とか「プライドではバックドロップをしようとしても踏ん張りきれるのに、何故プロレスでは簡単に投げられてしまうのか」といった話を聞いたりするんですが、みなさんはプロレスについて、どのように思ってますか。

以下の英訳についてご教授願います！ 英語の苦手な私にとっては、簡単そうで 難しいです・・。 　＊＊＊ ●●（会社名）は、■■（製品名）の正式名称を、〇〇と決定。 これにより、業界牽引を目指します。

は、どこの国のどこの都市でしたでしょうか。

北朝鮮の拉致事件の扱いについて、しきりに「原状回復」が原則だと言われておりますが、これを英語に訳すとどうなるかどなたかお教え願えないでしょうか？