koromamelのプロフィール

現在（25歳女）、私はプログラマとしてシステム会社に 勤務しています。今年で３年目になり、ようやく少し業務内容が 見通せるようになったかな？という感じです。 普段の業務は波があり、暇なときは定時、忙しいときは毎日終電で 予測がつきません。 しかし、最近は今の仕事とまったく違う、通訳（社内通訳）という 仕事に興味を持ち始め、いろいろなサイトや本で通訳という 仕事について調べました。 通訳になるには、まずtoeicを満点近く取得し、通訳学校で学んだり 留学したり、通訳経験を持つことが必要であるとわかりました。 私はtoeicは600点前後しかまだありませんが、もともと英語や 外国人とのコミュニケーションに興味を持っていました。 そこで、今の仕事を続けてお金を貯めながらtoeicを満点まで取得し、そのあとで通訳学校に通おうかな？と考えているのですが、 なかなかその選択が正しいか自信が持てず、誰に相談してよいかも分からない状態です。 不安要素としては、 (1)わたしでも通訳になれて、そしてやっていくことができるだろうか (2)今のシステム会社を辞めて、派遣会社でも英語を使った事務などの 　仕事をするべきか。 (3)通訳学校を卒業したら、通訳の仕事がコンスタントにできるか。 (4)通訳学校に行くには、お金をどこから借りるべきか。 などです。 なにかと認識足らずな考えだろうな、と思いますが、 最近は日常業務の平行で、英語の勉強もうまくいかず、 もうすぐ転職の時期を逃してしまうのではと気が焦るばかりです。 同じようなご経験をお持ちの方や、通訳業についてよく知っている方、 どうぞよろしくお願いします。

32歳の主婦です。 結婚前までは介護福祉士をしておりました。 職務中に腰を悪くし医者から転職した方が身体のためだと 言われ転職の為にもこれからどうすればよいか 悩んでいます。高校を卒業しておりませんので まずは高卒認定試験に向けて勉強しています。 勉強していると英語がとても大好きになり これから先、貿易事務や翻訳、通訳関係の仕事を したいなと思っています。高卒認定試験に合格後 進学を考えていますが、英文科の大学か 専門学校かどちらが良いのか解らず悩んでいます。 私立の大学４年分の学費は問題ありません。 （入試に合格すればの話ですが・・・） ですが、4年後には37歳になっていて、就職は可能なのか 事務職の経験は医療系でしたので、一般の事務への転職は 通用しないものでしょうか？32歳でこれから大学へ 行って就職したいという考えはやはり実際に英語を生かして働いてる方からすると問題外と言われてしまうでしょうか？ 将来は自立して一人で食べて行ける様になりたいと考えていますので ラストチャンスだと思っています。 長文になってしまい申し訳ありません。 どのような事でもいいのでアドバイスを頂ければ とても参考になります。お時間があれば教えて下さい。 どうぞよろしくお願い致します。

　教えて!Gooの中の質問を見ても、日本各地でドアが開いて人が降り始めた瞬間から、乗る人がドアの両脇からどんどん乗って席やポジションをとるようになっているようです。関東では、ドアの前を空けて、降りる人が済むまで待っている人も見かけるのですが、そういう人の前を平気で通って、つまり、降りてくる人とマナーを守ってドアの脇で待っている人の間を通って、それ以外の人は乗りこんできます。その結果、マナーを守れば、列の先頭で待っていても席には座れず、マナーを守らない人は席に座ったり、好きなポジションに立ったりできるという状況です。 　ネット上では、そのような状況を非難する声ばかりが目に付くのですが、現場では、少なくとも関東では、ドアの前を空けず、降りる人が済むまで待たない人が、大多数だと思います。 　さて、質問なのですが、鉄道会社各社はこの状況をどのように考えているのか、ご存知の方は教えていただきたいのですが。 　関東では、べつにこの状況を変えなくてもいいという感じが駅・車内のアナウンスや駅員の行動からも感じられ、また、鉄道会社にとってお客様である利用者の大部分が上記のように、降りる人が済む前に乗るという行動を自主的にとっている以上、大多数のお客様の考えに合わせる形で、鉄道会社としてはこのままでいーやと思っているのでしょうか。 　「降りる人が済むまで待つ」というマナーは、マナーを守る人の不利益にしかなっておらず、同時に、マナーを守らない人にとって、このマナーの存在はもちろん無意味なものです。なので、このマナーを廃止するか徹底するかどっちかにしてほしいと思うのですが、それにつけても、鉄道会社各社の考えがわかりません。ご存知の方、よろしくお願いします。