alledbei の回答履歴

bbcのlearning english のように、動画とサブタイトル、もしくわ音声とその内容の文章を見れるサイトはありませんでしょうか？内容は何でもかまいません。映画のように長いものではなく、長くてもテレビ番組程度のものがあれば助かります。（フランス語をフランス語のサブタイトルを見ながら聞く感じです。）よろしくお願いします。

今私はイギリスに留学中で たまたま友人とストレス発散でナイトクラブ（みたいなバー）で踊っていました。 そこで会ったイタリア人の男の子とキスをして キスの相性がとんでもなくよかったのでそのまま番号を交換 Facebookもアドして 次の日私の女友達３人とその彼と彼の友達で 夕飯をごちそうになり、みんなでパブにいきわいわいして ナイトクラブでお互いちょっと酔っていたのもあり ちょっと大丈夫なのか心配になりましたが 別に得に君たちは美しいとかくどかれることもなく 本当に友達同士でわいわいという感じでした。 みんなと別れそのイタリア人の男の子とふたりバス停で待っている時のこと ※私はナイトクラブで会っている人なんで軽い気持ちで今後もつきあおうと思っています。 これからここでばいばいなのか彼が私の家まで送ってそのまま家に泊まるのか なにをのぞんでいるの？　って聞かれて 私はそんなすぐに体の関係もいやですし 私はそのまま、バスでさよならがいいって言って で最後別れ際、ほっぺに二回キスしてお別れのあいさつ するじゃないですか　そのうちまたキスしてて その時に「いい子（good girl）でいるんだよ」 と言われ、　これってどういう意味ですかね？ でちょうど一緒にいた私のスイス人の友人は今日 やるんでしょ？やらないの？（セックス）　と私に聞いてきて そんなに最初にしてしまうものなのかとちょっとびっくりしました。 また来週またそのメンバーで会おうねと約束したのですが 結局みんな明日の朝ははやいし、じゃあパブに言った後にばいばいしました。 Facebookで 昨日はありがと！　楽しかったまたあそぼうねー とメールしたら 「ok.. see you next weekend... kiss」とかえってきて バーですごくいっぱいキスしてたので 次の日会った時もそうなるのかっと思いきや 別に普通に友達同士でわいわい楽しく過ごせて そのイタリア人の男の子とも意気投合したので 私はしばらく友達として仲良くなるのもいいかなーって思いました。 でわかれぎわのキスはその前日とくらべた激しいのではなく すごくやさしいキスでした。 でもそのいい子（good girl）でいるんだよって 囁かれた時はどういう思いで言っているかわからなかったです。 でも私自身他の国の子に比べてやっぱり 日本人ですし現地の子みたいに遊んでないですし 恋人でもいきなり最初のデートで寝たりなんてしません。 そのイタリア人の男の子たちはone night loveをのぞんでいたのですかね でも全然そういうふうにみえませんでしたが 謎です いろいろこっちにきて変な体目当ての男性につかまったことはあるんですけど みんな最初にすごくほめたたえて いい人を演じて で関係を持てないってなるとつめたくなる人はみてきたんですけど この二人は別に変にいい人ってわけではないですし おちゃめなおもしろいイタリア人という感じでした。

私には遠距離恋愛の彼氏がいます。１年経ったら彼が戻ってきます。 彼が戻って来るまであと２ヶ月になりました。 その間毎日一時間～二時間の電話と数十回のメールをお互い欠かしたことはありませんでした。 ウィルコムを借りているので通話は無料です。 今月に入り彼の態度が変わりました。口癖は「疲れた…身体がしんどい。早く寝かせてくれ」１時間だった電話が30分、そして10分と…。 私がもう少し話して、と言うとイライラして喧嘩に。怒鳴って電話を切られます。今日もウィルコムを解約してやる！と感情的に言われました。 そんな感じで一方的に電話を切られました。でも0時頃寝る前に彼から電話がありました。少し話してまた結局、喧嘩になったのですが… その時彼の携帯にメールの受信音がしました。私がメールだよ！と言うと昔からの女友達だと…。 以前から彼の話に登場する女性で私も会ったことがある人。確かに彼とは一切恋愛関係は無い人。 私は直感でメールはその女性ではないと分かりました。でも女性であることは確実でしょう…。 私と電話をしなくなって彼はその時間を他の女性に費やしていた…その疑いがわいてしまいました。 最近彼が冷たくなってから毎日、「他に女性が居るなら言ってね！私は身を引くから」と言っています。 すると「俺は案外そういうとこ冷たいからハッキリ言うよ！」と言います。 実際今月に入り、彼の仕事状況が変わりきつくなったのも確かです…。 彼はそういった状況で電話を義務的にしなければいけないことに嫌気がさしてきたと言います。 本当にそれだけなのでしょうか…。電話を控えれば良いのでしょうか。確かに1日1時間の電話は疲れてる人には辛いかもしれません。でも今まではそれをしてくれた人なんです。 今電話を止めたら本当に彼が居なくなってしまいそうで…。 また理解できないのは次の日昼間になって機嫌が良くなると「愛してるよ。早く会いたい」とかメールをしてくるのです。 電話も長くはないですが掛けてきます。それで安心していると夜は不機嫌になり怒鳴られる…。 最近、毎日この繰り返しです。

私は２１歳の学生で来年から社会人です。 今まで彼氏できたこともないし、告白されたこともありません。 ２０歳のときに初めて付き合いたい！て思う人ができましたが、恋愛対象にされずに終わりました； その次にできた好きな人は私の友達と付き合いだしました；； 待ってても何もない、自分からいっても相手にされない 好きな人なんて滅多にできないし 就職するのは病院だし… 彼氏いないから焦る！ とかじゃなくて、将来が不安です(涙) 数打ちゃ当たるくらいの気持ちでどんどんいくべきでしょうか？ （今は好きな人いませんが；） もっと危機感もったほうがいいでしょうか？ 「彼氏ができたことなかった」 「結婚できる気しなかった」 と思ってた方の中で、幸せになれた方がいらっしゃったら、何かアドバイスを頂きたいです！

彼氏がいる女性を好きになりました。その彼女は物静かであまり自分を語らない方です。 彼女とメールを始めてから食事や何処かに出かけようと誘ったところ、彼氏がいるので食事だけの関係でお願いしますと言われました。 その後、２回食事に行って彼女もとても楽しいと言ってました。この前は、お菓子のプレゼントも貰いました。 しかし、すぐに彼氏と別れて欲しいとは思いませんが、いずれ僕の方に振り向いて欲しいと思ってます。次の食事には、何処か負担にならない程度の場所に出かけないかと誘うつもりです。 質問ですが、これからの対応として、どこに誘ったらいいでしょうか（映画は観ないらしい）？、また負担にならないメールの回数を教えて欲しいのと、そもそも彼女との関係は脈ありなのでしょうか（彼女があまり語らないので…）？ 教えていただければと思います。よろしくお願い致します。

数日前、付き合っている彼女を怒らせてしまいました。 僕の発言が原因なんですが、悪意があったわけではないのです。 良かったらアドバイス下さい。 僕の彼女はルックス的にとても美人なほうだと思います。 僕の友達や同僚、彼女の友達など皆、彼女の事を「綺麗な人だね」と言っています。 ただ僕自身の好みのタイプは芸能人で言えば、ベッキーや加藤ローサで、どちらかと言えば濃いめの顔立ちが好みです。 彼女の顔立ちはとても綺麗だと思うのですが、新垣結衣のような和風美人だと思います。 僕は彼女のルックスに惹かれて付き合っているんじゃなくて、性格や考え方に惹かれました。 だけど彼女は自分自身のルックスに自信があるようで、またプライドがすごく高い女性だと思います。 そういうプライドの高い所やちょっと自信家なところも好きですし、お洒落だったり美意識の高さも嫌いじゃないんです。 ただ先日会話の中で、「僕はＡ（彼女）の見た目に惚れたんじゃない。性格が好きなんだ。見た目だけ好みの女の子と過去に付き合った事あるけど性格が合わなくて別れた」と言ったところ、彼女の顔色が変わり、「見た目だけが好みの女と付き合ったって、私の見た目はタイプじゃないっていう事？」と聞かれたのです。 だから「Ａの見た目は綺麗だと思うけど僕のタイプのど真ん中っていうわけじゃないよ。性格や考え方がすごく好きなんだ」と言いました。 でも彼女は納得いかない顔付きで「見た目だけがタイプの女って誰の事なの？」と言ってきたものですから、「Ａの前に付き合ってた人だよ」と言ったところ、急に怒り出し、「過去の女の見た目がタイプで、私の事はタイプじゃないっていう事なの！？」と言われました。 どうしてそこまで怒る事なのか僕は意味がわからず「だから見た目じゃなくて中身に惹かれたって言ってるじゃないか」と言ったのですが、彼女は自分のルックスをけなされたと怒ってしまいました。 本当に悪意はなかったのですが、怒らせた事は事実ですし、失礼な発言だったと思い彼女に「失礼な事言って悪かった。ごめんね」と言ったのですが、「謝られたら余計に腹がたつし情けなくなるからやめてよ！！！」と・・・。 その日は険悪な状態のまま彼女は家に帰りました。 翌日メールで「昨日は俺が悪かった」と送ったのですが、返事はありませんでした。 電話をかけても出てくれませんでした。 そして、今日電話をかけたところようやく彼女が出てくれたのですが明らかに不機嫌なままです。 「話し合おうよ、このまま喧嘩してても仕方ないじゃないか」と言ったのですが、「どうせ私の見た目はタイプじゃないけど中身が好きとかそんな話でしょ？私は見た目も中身もあなたのタイプなんだと思いこんでた。自分がただの自惚れだったんだとわかってショックうけている」と言われました。 何を言っても言い訳にしか聞こえないらしく、しまいには泣きながら電話を切られてしまったのです。 結局まだ仲直りできていません。 どう言えば誤解がとけるのか僕にはわかりません。 このまま彼女の気が落ち着くまで待ったほうがいいのでしょうか？ それとも何か誤解をとけるような言い回しがあるのでしょうか？ 彼女の事は本当に好きですし傷つけたことは悪かったと思っています。 アドバイスお願いします。

こんにちは。私は現在27才（大学4回生留学中）です 年齢が高いのに加え、職歴がありませんので、将来が非常に不安です なぜこの年で学生をやっているのかといいますと、最初大学に通っていたときに友達がまったくできず、精神的にやられてしまい、３年間もダウンしてしまいました 私はもともと外国語に興味があり（英語、韓国語ができる）、どうせ年齢が高いので１年くらい卒業が延びても変わらないだろうという考えで現在中国語圏に留学しています。半年の予定できたのですが、勉強した実感として、どうせなら実用的なレベルまでもっと勉強したいという気持ちが強くなってきました。 一方で、このまま勉強して果たして就職につながるだろうか、それならば一刻も早く帰国して就職準備をするべきではないか、と非常に迷っております（第一希望は日本企業就職） 私の今の現状について、率直なご意見や何かアドバイスをいただけたら幸いと思います それではよろしくお願いいたします

はじめまして。 来年1月に初めてのヨーロッパ旅行に行きます。 期間としては50日程度です。 フランス、スペイン、ポーランドにいる知人に会いにいくことと、美術館めぐりが主な目的です。 現在のルートとしては、 （フランス）パリ6日間→ボルドー3日間→（スペイン）オビエド3日間→マドリッド6日間→（ポーランド）ワルシャワ6日間→（チェコ）プラハ4日間→（イタリア）ローマ4日間→フィレンツェ3日間→ミラノ3日間→ヴェネツィア3日間→ニース4日間→パリ1日 で考えています。 まだ試案段階ですが、この日程は時間的にきついですか？ ヨーロッパの移動というものがピンとこなくて、どのようにするのが時間的にも金銭的にも便利なのかわかりません。 ちなみに、マドリッドからワルシャワへの移動やプラハからローマへの移動などは飛行機を考えていますが、他の移動は鉄道を考えています。

私は今20歳で遠くない将来通訳の仕事につきたいと思っています。 学生時代から英語の勉強だけは精一杯努力してきて英検1級を取得していて、今はTOEICをしています。 高校は卒業していますが、大学には行っていません。 そこでいくつか質問なのですが。 通訳にはどの程度学歴とゆうものが求められるのでしょうか？ 学歴によって給料が少なかったり、そもそも依頼が来にくいなどのことはあるのでしょうか？ それとも本の翻訳などと一緒で学歴とかは関係なく完全に実力勝負な業種なのでしょうか？ 以上のことを通訳の方、もしくはこの業界に詳しい方に教えてもらいたいと思っています。 必要でしたら私は大学に行くつもりです。 できるだけリアルな回答をよろしくお願い致します。

世界でもっとも重要な言語を３つ選ぶとすれば、英語、中国語、日本語になるかと思うのですが、いかがでしょうか？日本語はマイナーでしょうか？ それぞれの理由 ○英語：国際交渉や国際ビジネスの場で最も用いられる言語であり、アメリカ、イギリス、カナダといった主要国やその他多くの国で用いられています。 ○中国語（北京語）：世界で最も話者が多い言語であり、現在の中国の成長と将来性を考えれば、中国を好きかどうかにかかわらず身につけておくべき言語になると思います。 ○日本語：日本の地位は低下していると言われますが、まだ世界２位の経済大国であり、話者人口も約１億３０００万と多いです。またネットの世界における日本語は英語、中国語にも劣らないプレゼンスを示しています。 次点 ○フランス語：かつての国際語ですが、フランスの経済力はそれほど大きいものではなく、フランス以外の国でも話されているといってもアフリカの貧困国くらいです。 ○ドイツ語：ドイツの経済力は中国に抜かれ、世界４位に低下しました。また、ドイツ人の多くは英語に堪能なため、英語でコミュニケーションが取れてしまいます。 ○スペイン語：スペインおよび南米の多くの国で用いられていますが、スペインは決して主要国と言えない存在であり、南米の国々はアメリカの半植民地状態になっているので、特に重要だとはいいにくい言語です。 ○アラビア語：イスラム社会で多く用いられる「聖なる言葉」ですが、イスラム教徒の多くは保守的・閉鎖的である一方で開明的なイスラム教徒は英語ができる場合が多いため、部外者が使用する機会は少ないと思われます。

4年制大学1年です。 後期から英語に加えて第二外国語の選択が可能になりました。 中国語、朝鮮語、フランス語、ドイツ語、スペイン語の中から選べます。 将来のことなどを考えるとスペイン語や中国語を選びたいところですが、 今一番興味のあるのは朝鮮語です。 しかしそれも韓国出身某アイドルグループが好きだからという安易な理由でしかありません。 なのでどれを選択しようか決めかねています。 単位の取りやすさなどはあまり気にしていません。 朝鮮語の需要や将来性、大学の講義だけでどこまで習得できるのか、 どの様なことを考慮して言語選択すればいいのかを教えてください。 できるだけ早い回答よろしくお願いします。

７月にドイツ、スイス、フランスのツアー旅行に参加します。 そこで経験者の方にお聞きしたいのですが、服装や持ち物はどんな感じでしたか？ スイスでは少しハイキングがあるのでスニーカーは必要だと思っているのですが、他の町ではどのような靴が良いのか迷っています。 スニーカー一足（おしゃれスニーカーではなくランニングシューズ）だと当然服装もジーンズとTシャツなど、上着はパーカーやネルシャツなどのスポーティーな感じになってしまいそうなのですが、せっかくパリなどの町歩きをするのにちょっと雰囲気が出ない気がします。 日本の夏ではほとんどサンダルやミュールなのですが、ヨーロッパで素足では寒いのか、また歩きにくいのでしょうか？ あまり荷物も増やしたくないですし、今から買って慣れないのも嫌なので既存のものでと思っています。 スニーカーともう一足、 (1)後ろストラップの２WAYタイプの楽なサンダル（素足） (2)かかと部分のないヒールのある靴（パンツをはくと前から革靴のようにみえるもので靴下は履ける。着脱は楽） (3)ストラップのあるバレエシューズのようなローヒール（パンプス用の靴下？しかはけないためあまり歩くと痛くなる） どれがましでしょうか？ 帽子もあったほうが良いとされてますが、それは普通の綿のハットかニット帽のほうが良いか迷っています。（個人的には秋～春はニット帽をよくかぶっています） また皆さんがどのような服装、靴、持ち物で行かれたかぜひ教えていただきたいです。 よろしくお願いします。

30代中盤の夫婦です。１年前に入籍だけをすませました。近いうちに挙式と旅行を検討中です。 旅行について、妻の夢でもあるベルギー（チョコやワッフル）を叶えてあげたいと思い。ヨーロッパに決めました。 フランスについては、自分が美術に興味がある為です。 問題は予算も少なく、初海外旅行で日本語しか話せないという問題です。 予　算・・・二人で50万以内 期　間・・・10月～11月の中の1週間 行ってみたい場所 ベルギー・・・ブリュッセル、ブルージュ フランス・・・ルーブル美術館、エッフェル塔、凱旋門 　　　　　　　ヴェルサイユ宮殿 　　　　　　　モン・サン・ミシェル 質問は、1.上記の条件で旅行自体が可能かどうか？ 　　　　2.パック旅行を探しましたが、条件に合うものがなかった為、 　　　　　フリープラン+オプションツアーで行くのが良いと思ったのでが 　　　　　ホテルやツアーの集合場所への交通、言葉の不安があります。 　　　　　このあたりは大きな問題になりますでしょうか？ 　　　　　また、お勧め等ありましたらお教え下さい。

ヨーロッパは階級社会と言いますが、日本社会における平均的な日本人労働者やサラリーマンはヨーロッパではどの階級に属するのでしょうか？ 日本では家柄に関係なく、能力さえあれば良い大学に入学でき、良い職にも就けます。ヨーロッパでは田舎の農家や商店の息子が都会の大学に入学し、それなりの職に就くことはできないのでしょうか？ とすると、日本人がヨーロッパで小さな会社を起業し、性別や年齢の制限をなしにして大卒という条件で募集したとすると、応募者は決まった階級に限られるのでしょうか？

お世話になります。 現在、韓国語を勉強しているのですが、仕事で、接客のとき、久しぶりに英語で話そうとしよとしたのですが、全く出てきませんでした。。 頭の中で、韓国語に自動翻訳されてしまいます。 色について説明しようとしたのですが、ホワイトと言おうとしても、口から出る言葉は韓国語になりますし、こんがらがって、日本語で説明しました。 こんな事って有りますか？英語が出てこなくて、ショックでした。。

長文です。よろしくお願いします。 会社で毎日嫌いな人と二人きりで耐えられません。席も隣です。その人の人間としての感情が欠けているような部分が大嫌いです。まず、挨拶が全然できません。こちらがしても聞こえていないのか返事がないです。それから謝ったりお礼を言ったりもしません。例えば、彼が体調が悪かったのでそれを気遣った社長がお昼を買ってきてくださったのですが、それに対してのお礼もいただきますもごちそうさまも言わなかったです。また、仕事が忙しくうまくいかなくなったときに仕事の質問などをするとあきらかに態度が悪く、私にそんなんもわからないの？と言います。彼は人間と話ができないんだと思います。友達もいないみたいで、休日はゲームと寝るだけみたいです。そんな彼が私は気持ち悪く、会話も成り立たないため同じ部屋にいるのが苦痛です。彼の足のニオイなどもしてきて、ほんとに精神的に滅入っています。今の仕事はまだ新しくチャレンジし始めた仕事で夢を抱きつつ飛び込んだ世界です。まだ１年もたっていないので辞めたりするのは早いかなとは思っています。ただ、もう会社に行くのが苦痛なので、夜も眠れなくなってきました。仕事に対しても意欲がなくなり仕事が向いていないのか、その人が合わないから辞めたいのかわからなくなってきました。彼が悪い人だとかは思いません。感覚が違いすぎるのだと思います。皆さんが同じ状況ならどう決断されますか？

就職活動中の大学３年生です。 将来海外で働きたいと思ったらどれくらいの語学力が必要ですか？ 海外とはいってもアメリカ・アジア圏・ヨーロッパなど、どうしても行きたい場所があるわけではありません。。 今特に語学が得意とは言い切れないレベルです。 海外で働くことの出来るお仕事が何があるのかまだしっかり把握できていないと思います。。今の段階では商品買い付けやサービスや商品を海外にも広めるなどの仕事がしたいなと考えています。