Middy の回答履歴
- 訳をお願いします。
友人が将来の事や、これからどうすべきかでとても悩んでいるようなので少しでも励ませたらと思ったのですが、私のつたない英語では気の利いた事がうまく言えないのでどなたかに助けて頂きたくて質問させて頂きました。 (1)あなたは自分の将来の事も真剣に考えているし、困難から逃げずにきちんと向き合っているし、この姿勢はとても素晴らしいし、なかなかできるもんじゃないよ。若いのにとてもしっかりしてて、そんな所がすごい好きだし尊敬してる! (2)散々悩みをつづった後に、”i don't want to bother you with my personal depressing thoughts”(と書いてあったのですが、個人的な悩みで私を困らせたくないって事で良いのでしょうか?) 困って(?)なんかないし、むしろ考えとか話してくれて嬉しいよ。すごいアドバイスはできないとは思うけど、私に話す事で気が楽になったり、少しでも助けになれるなら嬉しいからなんでも言ってよね! 本気で悩んでるっぽいので以上のような感じでメールで励ましたいのですが、どうか訳のお助けよろしくお願い致します。
- 意味がよくわかりません。
I was you time with your friend today? というメールがきましたが・・今日友達といた?って 聞きたいのでしょうか? それと弁当を簡単に表現すると a lunch boxとa box lunchとどちらの方がいいの でしょうか?ネットで検索すると両方とも沢山使われて います。boxed lunchやpacked lunchの方がよりいいの でしょうが、受け身を教わってなので、まだ使えません。
- ベストアンサー
- 英語
- masami4493
- 回答数2
- 難問 並び替え問題
If you are traveling with valuables such as jewelry, or a lot of cash, you should ( in / ask / a safe / about / storing / for / them ). この並び替えがどうしても分かりません。このthemはvaluablesのことで、これを金庫にしまうという内容だと思うんですが、forとaboutがあって迷ってしまいます。 you should ( ask for storing about them in a safe.)とかんがえましたが、自信が全くありません。ご教授お願いします。
- マレーシアに英語留学
春休みに英語の勉強するため留学を考えています。 本当はイギリスに行きたいのですが、費用の問題があり、難しいのでマレーシアに留学しようかと考えています。 友人に相談したところ 「イギリス英語を学びたいならやはりイギリスに行くべきでは」 と言われました。 しかし事情があり、できるだけ早い時期に喋れるようになりたいんです。 今は全く話せません。 どうしたら良いと思いますか? イギリスとマレーシアで話されている英語はだいぶ違うのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(留学)
- asukikurot
- 回答数6
- イギリス正規留学・・・でも、高い・・・。
来年にイギリスへ正規留学をしたいと思い、向こうで語学研修をとるはめにならぬよう英語力をアップさせている最中です。行きたい大学は、5つくらいに絞りました。最優先事項を費用において、学校の歴史、その学部のプログラム・・・など考慮した上で全ての費用(だだしHPに記載されているのは学生寮に住む場合)の見積もりは出しました。学生寮の場合、いろいろランクはありますが下から2番目くらいに安い寮に住むとして見積もりを出したり・・・。でも、どの学校も1100万円を超えます・・・。奨学金を借りても厳しいです。ファンデーション1年、学部3年間、住居費(寮が安いのか、シェアーが安いのか分りません。)、光熱費、食費(今、東京に住んでいて食費がだいたい月に11000円くらい)、教科書代などすべての雑費を含めて1000万円以内にすることは不可能でしょうか?どうかイギリスへの留学経験者の方、留学関連でお仕事をされている方、イギリス在住の方、どなたでも結構ですのでアドバイスをよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(留学)
- clso3unver
- 回答数3
- リスニングの勉強方法について
こんにちは。 今、高校2年です。 10月に英語検定を受けます。 そこでリスニングがあるのですが、リスニングの勉強方法がわかりません。 どんな勉強方法が効果的か、何を意識しながら聞けばいいか、 お願いします。
- Say "Shat up" toは偉そう?
ホテルで隣の部屋がウルサくて「Please tell my neighbor to be quiet.」とフロントに言う時に「Say "Shat up" to my neighbor.」という言い方をすると偉そうな言い方なのでしょうか? こっちは客なんだし落ち着いた空間を手に入れるのもホテル代金に入ってる訳だし、しかもこれくらい偉そうに言った方が「それくらい隣人に腹を立てるんだぞ!」と言ってる気がしませんか? 英語の出来る人に「それは偉そうやろ」って言われたけど「それぐらい普通やろ」って思うのはおかしいでしょうか? ちなみに「アメリカ人の椅子の座り方の方がよっぽど偉そうじゃん」と思う。 また、「Say」の前に「please」や「Would you」を付けたら偉そうにならなくなりますか? 「隣人に対してシャラップなわけであなたに対してはプリーズですよ」つまり「隣のヤローにウルセーんだよと言って頂けますか?」ってニュアンスになるでしょうか?
- 英語で何と言えばいいですか・・
『あなたを信じて、裏切られるのがイヤだった。だから連絡できなかった』は、 英語で何て言えばいいのでしょう?英語の知識が乏しいので翻訳サイトで調べても、しっくりこないような文になってしまうんです>< 英語に詳しい方よろしくお願いします!
- ベストアンサー
- 英語
- kirari_008
- 回答数4
- deceptively
すごく単純な質問で申し訳ないんですが、deceptivelyという単語の意味と用法、をできれば例文付きで教えていただけないでしょうか。 速単で出てきたんですけど、意味は「見かけは」と書いてあるんですが、本文での意味が、「見かけは」ではなんとなくしっくりこないので辞書を引いたら、「見かけと違って」とありました。 辞書に例文が載ってないし、電子辞書に入ってるジーニアスにはこの単語自体載ってないのでので質問しました。
- ベストアンサー
- 英語
- zutto10ban
- 回答数6
- エサの時に態度が豹変する
我が家に来て2週間、もうすぐ一才になる柴犬の雌なのですが、エサの時だけ態度が豹変します。そばを通るだけで吠え、今にも飛び掛ってきそうな勢いです。実際子供が咬まれました。お座り、お手、待て等は子供にもしますし、おやつなどは手のひらに乗せて上げていますが問題ありません。また、普段は自分からお腹を見せ服従の態度を示しますし、無駄吠えもしません(おもちゃ等は取っても怒りませ)。エサの場所を変えたり、食器をかえたり、エサの回数を変えたりしたのですが効果がありません。なにか良い対策はあるでしょうか。
- 仔犬の甘噛みについて
現在2ヶ月半のチワワとダックスのMIX犬を飼っております。 甘噛みがすごくて困ってます。室内犬を飼うのが初めてなので、どんなもんかわかりませんが・・・特に子供が二人いるのですが、下の子(5歳)に対して特にひどいです!!いろんな人に聞いたのですが、4ヶ月くらいまでは甘噛みするよ☆とのことですが、とりあえず、下の子に対する噛みを何とかしたいと思うのですが。。。どなたかご意見お願いします。
- 1歳半のゴールデン(♀)を飼いましたが、トイレを覚えさせるには・・・・・
念願のゴールデンを迎える事が出来ました。 ゲージの中が行動の中心となっていますが、運動のためゲージの外(居間)に出して遊ばせています ゲージの中で覚えたトイレではうまく出来るのですが、ゲージの外ではどこでもしてしまいます。 良い方法をお教え下さい又、粗相をした時の「怒り方」てあるんですか?ショップの方は怒るな、知人は(経験者)ガッツ~ンと・・ どうぞ宜しく願いいたします。
- 犬との旅行で・・・。
お正月に初めてヒト2人 ワン2匹で旅行に行きます。 宿泊先が旅館でワン同室なので布団を引いたらワンは何かに入れないといけません。 ソフトキャリーというかんじのボストンタイプのは1つ有りそれには パピーを入れたら丁度良いのですが 成犬は8kgあり 2匹一緒に入る サークルか1匹用でキャリーを買うべきか悩んでいます。 家では今サークルが2つ設置済みでもうひとつは曲がってしまい使っていません。 車で移動なので車にはペット用のシートを買う予定です(後部座席に引いて離しておく)酔い止めは病院で貰うか思案中です(薬は良くないのでは?と思うので)。 今週中に用意するつもりなので犬連れで泊まりの旅行などをされた方、多頭飼いで旅行経験のある方何かお勧めがあれば教えてください。 補足が必要なら記入します。 よろしくお願いします。
- 犬の前足の爪が割れました
我が家の犬(ボーダーコリー5歳)の左前足の爪(左側の指)が割れました。 獣医で診察を受け、剥がれた部分を切除してケアしていたのですが また、縦に割れてきています。 このような状態のケアを経験された方、若しくは良い処置方法を ご存知でしたらお教え下さい。
- 旦那帰宅時とインターホンに1回だけ吠える
1歳7ヶ月のポメ♀ですが、おとなしいけれど愛嬌のある子で噛むこともないし、最初から爪切りなどもジーッとして耐えるいい子です。1歳のときに我が家にやってきました。 殆ど吠えることはないのですが、インターホンが鳴ったときに「ワン」か、「ワワワワワワン!」のひと吠えだけ吠えます。 私と子供だけの時はいいのですが、旦那が敏感に反応していちいち吠えると嫌がります。 「愛する家族を守るためだよ」と良い解釈を旦那にすりこんでいるので、それほど問題じゃないのですが、旦那が帰ってきたときにひと吠え吠えるので、とても嫌がります。 顔見てるのに吠えたよ!って。侵入者扱いされた感じで嫌な気分になるそうです。 天罰方式は色々試しましたが、吠え続けているわけではないのであまり効果ないです。 元々旦那は小さい頃から動物とは縁のない生活を送ってきていて 動物といつも一緒だった私の実家とは感覚が全然違います。 でも旦那自身もポメを好きになれるように努力してくれているのが、ひしひしと伝わってきますので、旦那もポメも悪くないと思うんです。 旦那の顔を見て吠えるのは何か意味があるんでしょうか? これをやめさせる方法はないでしょうか? 吠えるのは人間のお喋りと同じ、というのは良く分かっていますし、旦那がペット慣れしてないのに飼い始めたことに問題があると言われると思いますが、それも承知の上の質問です。 子供との関係もとても良いので、あとは主人との関係だけです。 せっかく一緒に生活し始めたのですから、仲良くして欲しいので、喋るのをやめろと教えるのは可哀想なのは分かっていますが、関係改善のため吠えるのをやめさせたいという私の自己中心的な気持ちです。 よろしければアドバイスをお願いします。
- 1
- 2