400e の回答履歴

海外のネットショップにてなのですが 在庫を確認してもらったところ下記の返信がきました。 We do not have the size here at the warehouse but I will check the shop and will be in touch. 最後のニュアンスは「あったら押さえておくよ」的な解釈でいいのでしょうか？それとも違う意味でしょうか？ このまま待ってれば、また在庫連絡が来そうでしょうか？ お買い得な価格なので時間の経過が心配です。