thepianoman の回答履歴

「お釣りが返ってこない」は英語でなんと言うのでしょうか？ 例えば、 「この自動販売機からはお釣りが返ってこなかった」 という場合にはどう表現すれば良いでしょうか？ よろしくお願いします。

主人が今、スイスとドイツの国境付近に出張しております。移動中の電車で財布を無くし無一文になってしまいました。 クレジットカードもなくなりました。パスポートはあります。 これからの生活費などどうにか手にしてやりたいのですが、どうしたらよいでしょうか？

基本的すぎて馬鹿らしい質問かもしれませんが本気です(^_^;) いつもisのつけるタイミングが分らないんです・・・ he　～でいいところに、he is　～と余計な事をしてしまうんです。 例：He works at a big insurance company. （彼は大手の保険会社に勤めています。） にHe 「is」used to work at a big insurance company. としてしまいます。 なにか定義があるのでしょうか？ よろしくお願いします！

非常に困ってます。 be動詞の疑問文と動詞の疑問文の違いが全く分りません！ Are you～？と Do you ～？ この使い分けが特にダメで・・・ Are you～？で聞かなければいけないのにDo you ～となってしまいます。 明確な違いを教えてください！ お願いします。

５歳男の子が、ピアノを習っています。せっかく楽しんでいるので、家で弾いている以外の時間にも、音楽に触れられたら…。と、思います。 子供向けで見やすい内容のもので、音楽性のあるDVDを探しているのですが、なかなか見当たりません。例えば、NHK教育テレビで、クインテットという番組があるのですが、それに近いような物を探しています。 視覚で楽しめ、内容が面白くて、なおかつ、聞き心地よい、音楽に触れられるような。コンサートがすきなので、実際のコンサートを収録したものでもよいのですが、そうなると、大人向けの堅いクラシックコンサートものになってしまいます。おすすめがありましたら、お願いします。

現在高校２年生の者です。 将来の夢や希望就職先などについて考慮した結果大学はアメリカで勉強をしようと決意しました。(希望校としてはシラキュース大学やミズーリ大学コロンビア校などを考えています。) 最初は留学エージェントを使用しようかと思っていたのですが、アメリカでの大学生活できっととても重要になるであろう『英語力』『自主性』『根気』などを身につけるために自分の力で留学先との連絡を取ったり使用と思っています。 それにあたって何かアドバイスがあればお願いいたします。

ピアノのの楽譜ってネット上で見れるところってあります？

アメリカの知人に頼まれたものを送ったので、その代金として US Postal money order で送ってよいか、と質問が来たのですが、 これは郵便小為替のようなものなのでしょうか。 もし換金できるにしても、この辺の田舎では無理だと思いますが、アメリカにいる子供に送って使ってもらってもいいかな、（あまり親しい人ではないので、私が受け取った後に子供に送る）と考えています。 これには送り主や受け取り主の名前が記入されていて、別の人は換金出来ないようになっているのでしょうか。 ご存知の方教えてください。　

アメリカの通販会社に商品を注文しようと思っています。 オンラインでの注文画面が上手く表示できないので メールで注文書を送ろうかと思っています。 その文面にクレジットカード情報を記載しても問題ないでしょうか？ もし駄目な場合、自宅のFAXでの送信の仕方を教えてください。 よろしくお願いします。

こんにちは、ドビュッシーの演奏でどうしても 気になるところがあるので、よろしくおねがいします。 ドビュッシーの子供の領分のグラドゥスアドパルナッスム博士を練習しています。 左手に全音符が何度もでてきて、左手で旋律を弾くと、 全音符の鍵盤を押さえ続けられないのですが、 どのように演奏したら良いのでしょうか？ 昔使っていたピアノは、ダンパーペダルしか無かったので ダンパーで伸ばすように教わったのですが、 今はソステヌートペダル付きのピアノを弾いています。 ソステヌートペダルを使ったほうが良いのでしょうか？ 教えてください。

こんにちは。 只今、海外営業事務として働いているモノです。 ただ、英語での実務が初めてで、「単語」の選択に悪戦苦闘する日々です。先日、上司から出張精算書を英語訳にして欲しいといわれたのですが、、、考えすぎて単語がわかりません。例えば、社長にしても「プレジデント」でいいものなのでしょうか？一般的な、精算所にでてくる英単語を知っているかたがいたら、ぜひ教えてください！！

現在日本の大学に通っていますが、 海外の大学の大学院への留学に、 必ず必要な単位というものはあるのでしょうか？ 希望の大学はウィーンのKonservatorium Wien Privatuniversitaetです。 専攻は声楽です。 例えば、和声学の単位はどのぐらいまで必要なのでしょうか？ その他、必ず必要な単位があれば教えて頂きたいです… どなたか、分かるかた教えてください！

1st 2nd 3rd と続き、4から20までは th が付く。 21st 22nd 23rd で、24から30までは th が付く。 31～40は21～30までと同じ。 41以降も21～30までと同じ。 私は上のように解釈していたのですが、42th や 51th のような表記を見ました。 どこで見たのかは伏せますが、あやふやな記憶とかうろ覚えではありません。何度も確認したので私の見間違えではないです。個人のサイトなどではなく、何人もが携わっている公な場です。(と言っても官公庁ではありません) そこで質問なのですが、このように「11以降は全て -th で構わない」という暗黙のルールのようなものがあるのでしょうか。 それとも前出の 42th や 51th が間違っているのでしょうか。

テレビで海外からの要人が来た時の様子が時々流れるのを目にします。 前々から気になっていたのですが、赤坂迎賓館で、日本の首相と海外の要人が並んで儀杖隊の前を歩いたり、また、日の丸とその要人の国旗を同時に掲揚する時（ひょっとしたら見間違いかもしれませんが）に流れている、ゆったりとした感じの曲ですが、曲名や収録されているCDをご存知の方いらしたら教えてください。

タイ人の方と電話をし、メールアドレスを教えてもらいました。 会話は英語です。 私は英語が不得意なので、メールで送るという風にしたのですが、 聴き取ったつもりのアドレスが、Hostがないとかってエラーになってしまいます。 @tmail.com　に似たフリーアドレスご存じないでしょうか？ 聞けばいいのですが、言葉が通じないもので難しく感じております。 こちらでわかればと思い、質問をさせていただきました。

どうぞ宜しくお願いします。 KeyCやA-の曲において A-→A-/G→F♯φ→F+7や A-→A-/G→F♯φ→B7(-5) の様にクリシェの途中にF#φが挟まっている曲を よく見かけるのですが、このコードはどういった機能で使われているのでしょうか？ 単に途中にあるのでヨイショ！と使われているのでしょうか？

20年ぶりにピアノの練習を再会しました。 学生時代にまともに弾けた唯一の曲は「悲愴」の3楽章でしたが、 どうしても諦められずに、この程、意を決して月光の3楽章に着手しました。そこでお尋ね致したいのですが、 40小節目のA,E,F#................D,D# の右手の駆け上がりところなのですが、どのような運指で弾けばよいのか悩んでいます。41小節目先頭のEのオクターブのフォルテを叩くには、 [ 3-1-2-3 , 1-2-3-4 , 1-2-3-4 , 1-2-3-4 ] が一番有効かと思い、現状、これで練習しつつも、1-2-3-4 の3連続がとてつもなく不自然に思えます。 これから、テンポを上げていったときに破綻しそうな気もします。 かといって、他によさげな運指も見つかっておらず、頭を抱えております。経験者の方、専門の方のアドバイスを頂ければ幸いです。宜しくお願い致します。

英語で二種類の製品の比較表を作っています。　比較する項目は価格、耐久性、使いやすさなどです。　原稿に、○、◎、×などの記号があります。日本人にとっては一目で意味がわかって便利なのですが、外国の人にとってはどうでしょうか。　読む人は外国人を想定しています。 また、他に方法があれば教えていただきたいのですが。

実母に財布からお金を盗られ、どう対処すればいいのか困っています。 父と母は数年前に離婚、私は夫・子供もいますが父が一人では何も出来ない人なので 父と夫・子供2人と5人で一緒に生活しています。 母は近くで一人暮らしをしていますが、父が中途半端な？離婚をしたため、母は私たちが 暮らす家に自由に出入りしています。 もともと母は自分自身に費やすお金遣いが荒く、父が稼いだお金を軽く見積もっても 1億円以上使い込み、それに飽き足らずショッピングローンや生命保険会社からのローン、 母の兄弟や母の知り合いからも借金をし、総額いくら消費したのか分かりません。 それが原因の一つとして離婚に至った訳ですが、事業をしている父は母に寂しい思いを させたからと母の全ての借金を背負い込み、また身寄りのない母を不憫に思い、 離婚した後も母がギリギリ一人で生活出来る程度の生活費の面倒をみています。 生活費の面倒をみる代わりに父が出した条件は、小さい子供を２人抱えて働いている私を助けること・・・。 私自身は母の今までしてきたことを理解できず、むしろすっぱりと縁を切りたいのですが、 父は気持ちの整理が付かないようで、私の小さい子供を理由に母に週２～３回夕飯を 作りに来るように命じています。 しかしながら、母は父に聞こえないところで生活費が全然足りないから私にお金を貸せだの、 １回の食材費に6000円かかっただの言いたい放題。 挙句の果てには、母の姉から、「あんたのお母さんにお金を貸したんだけど、娘から貰って くれと言われた」などど訳の分らない電話が入る始末。 父にも相談しましたが、お母さんは可哀想な人だから我慢してくれの1点張り・・・。 一度でも母の要求をのむとエスカレートしていくのは目に見えているのでガンとして 母の要求には応じてきませんでした。 そんなある日、どうも財布の中身が少ないことに気付きましたが、家計簿を付けていなかった私は、 どこかで使ってしまったのだろうと思っていました。 そしてまた数日後、主人に通勤交通費を渡すためにきっちり入れておいたお金の一部が 無くなっていることに気付きました。 やっぱりおかしい・・・と思い家計簿を付け始めると、なんと3日にきっちり1000円の割合でなくなっています。（今も続いています。） 証拠を押さえた訳ではありませんが財布からお金を盗めるのは状況的に見て母しか有り得ませんし、 そういえば最近、通信販売の化粧品にはまっているようで、そのアイテムが次から次へと増えていっています。 1回に無くなる金額は1000円ですが、月に換算すると1万円ほど盗まれています。 母に聞いても自分が盗んだとは言わないでしょうし、聞いたところで盗みを止めるような 細かい神経の持ち主でもないので、恐らくこのまま盗まれ続けると思われます。 盗まれないように財布を持ち歩けばいいのですが私から盗めなくなると次何をしでかすか分らない怖さもあります。 どう対処すれば良いのでしょうか？ 何か良い知恵をお貸し下さい。

以前ヨーロッパに旅行した際、成田から乗ったエールフランスの機内がとてもよい香りでした。 清潔感のある石鹸のような香りなのですが、たまに日本でも観光旅行者っぽい外人のかたから香ってきます。 もし香水などあればほしいのですが、なんという香りなのかなど、全くわかりません。 どんなことでもよいので、思い当たることがあったら教えてください。 よろしくお願いします。