thepianoman の回答履歴

日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表しているのでしょうか？ 会社でよく翻訳作業をします。詳しい方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしくお願いします。

ヒットする、人が良いと感じるコード進行 ハ長調で進行を書くと・・。 C-G-Am-Em-F-C-D7(Dm)-G7 というコード進行の曲は何故かヒットしたり 人が好む事が多いみたいですが・・。 どうしてだと思いますか？ 正解でなくともよいので・・アドバイスお願いいたします！

decafというコーヒーがあるようですが、どのようなコーヒーですか

この場合の「どういたしまして」は英語で何と言うの？ 職場に外国人ゲストが来ることになり、こちらでホテルやフライトの手配をしています。 彼らが来日する時、「色々と手配してくれてありがとう。本当に助かったよ！」と言われた場合、英語で何と返答すればよいでしょうか？ オーソドックスな表現から(You're welcome以外)、ウィットに富んだ表現まで、色んな言い方を教えていただけますか？ 明日いよいよお迎えに行くのですが、直前になって気になりました。 お願いします。

電車内がオナラのようなニオイで臭くなる地点があります。ＪＲ福知山線の道場駅付近のトンネル前後です。理由ご存じの方お教え願います。

歯科医に対してDr.××（名前）と呼びかけてもいいのでしょうか？ 一般に英語でdoctor（医者）とdentist（歯科医）へ明確に区別しており、clinic (医院）とdental clinic 又はdental office（歯科医院）も区別していると思いますが、それでは、歯科医に呼びかける時にはなんと言うのでしょうか？Dr.××（名前）ですか？それともMr. ですか？ 又、例えば「鈴木医院」をDr. Suzuki's Clinicというのに対し、「鈴木歯科医院」は、Dr. Suzuki's Dental Clinic/Officeでいいのでしょうか？ 私は、doctorには「博士」という意味がありますから、「医師」（医学博士）でも「歯科医師」（歯学博士）でもdoctorでいいように思いますが・・・。

１１月にカイロプラクティック院を開業します。準備期間中ですが、患者さん用のカルテを探しています。人体図の入ったものを探しています。もし良いものがあれば教えて頂きたいのですが。 よろしくお願いします。

自転車のハンドルにつける、バイクのハンドルの形をしたやつで バイクみたいにそのハンドルを回すと バイクのエンジン音がする オモチャ？を知ってる方いませんか？子供がそーゆうのがあると聞いたらしく、名前がわからないので、ネットで検索が出来ません。説明不足だと思いますがご存知の方いれば教えてください。

アメリカ生活全般について相談です。 現在、アメリカの郊外に住んでいます。 ここでは、日本のように電車やバスがたくさん通っているわけではなく車が一人に１台ないと生活できないような 環境にあります。 それで、自分の車を買いたいけど、専業主婦で旦那の稼ぎだけでは自分のマイカーの月々の維持費を保てる余裕がなく、 私はまだ自分の車を持っていなく、ほとんど一日中家から出られないような状態が続いていて、 ストレスが溜まっています。自分の思うように行動できない、人と知り合っても会いづらい等です。 それで仕事をしようと決心したのですが、今も探していますが、アメリカ人でさえもこの不況の中職を失っている人が居る中、 外国人という不利な立ち場、でなかなか見つかりません。それプラス、自分の英語にもまだ自信がありません。 もう、本当に何もなかったら日本食レストランのウェイトレスくらいしか思いあたらないけど、 正直やりたい仕事ではないし、英語でもっとコミニケーションとれないとやっていけないと思い、 まだ行動には移せません。 こんな環境でこれからどうやってここで暮らしていけばいいのか、はっきり言ってわからないし、 毎日が全然楽しくなく、それが原因で旦那ともしょっちゅう喧嘩します。 旦那からは、仕事が見つかれば車は持っていいと言われてますが、自分にできるような仕事がないです。 同じような環境に居る方、どのように毎日過ごしてらっしゃいますか？ あとこれからどのように改善していったらいいのでしょう？ 引っ越せるなら、アメリカでももっと大都市、日本人にとってもっと職がある場所などに引っ越ししたいですが、 旦那の今の仕事はここですし、そう簡単に引っ越しできないのが現状です。 私がやっぱり我慢しなければいけないのでしょうか？ 何かアドバイスがあればください。

今年、開業届を提出して青色申告の申請をしたのですが、ソフトを買ってインストールさえしていません。 一体、何から始めたらよいのでしょうか？ソフトは青色申告２０１０というソリマチのものを買いました。売り上げ、仕入れの領収証は保存しています。後は、取引日に並べてノートに貼ってそれを入力すれば自動的に損益が出て確定申告ができるんだろう・・・と楽観しているのですが、今年も後２ヶ月になってあさっています。売り上げは大体月５万円位なので、税理士に任せると赤字が出てしまうくらいの事業なので何とかなるだろうと思っているのですが、甘いでしょうか？業種は、インターネットのアフィリエイトとオークションでの売り上げです。

I don't wanna lose u 意味ってわかりますか？ 調べたんですが… よくわからなかったので わかる方いたら よろしくお願いします！

楽譜の言葉の意味を教えてください。 Growing slower and broader A Tempo, molto expressivo

システム手帳の買い替えを検討しています。 今や仕事には欠かせないものですので、少しお金をかけようかと思っております。 そこで質問なのですが、どこのブランド、メーカーがよいのでしょうか？ 今現在は、アシュフォードを使っております。 有名どころだと、フランクリンとかモンブラン辺りでしょうか？ また、購入するお店はどこがいいですか？ 一般的にはLOFTって感じですが、ファイロファックスやモンブランだと取扱いが無いような気がします。 特注品なんてものも聞いたことがあります。 どこがいいですか？ 経験のある方、教えてください。

楽譜を探しています。 ガーシュインのアイゴットアリズムの4人8手演奏の楽譜を探しています。 アレンジはどんな風でも構いません。 演奏者は中～上級者です。多少難易度の高めのもので 大丈夫です。 何かいい楽譜があれば教えてください。 よろしくお願いします。

飛行機　フライト中、夜になったりお昼になったり しますが、なんだか、妙に気になってきました。 フライトの時間帯によっても変わるかと思いますが、 （例をあげて）１０時間以上あるフライトの、窓の外について教えて下さい。 どうして夜になったり昼になったりするのかいまひとつ理解できずに さっきから悶々と考えこんでおります・・・（おはずかしい） 検索してみたのですが、夕方に日本を経った場合 ほとんどが夜だ、と言う記載をみました。 色々な回答や記事があって、ますます混乱してきております。 仕組みが知りたくて質問しておりますが、 具体的に、何時のフライトだと、いつ夜になって昼になるか 実際の現象を教えて下さるのも助かります。 できれば、頭が混乱している私に、どうか、仕組み（？）を教えて下さい。

　ピアノ連弾の楽譜探しています。 　バッハの「羊は安らかに草を食む」と言う曲です。(2台連弾では、ありません。) ネットで探しましたが、見つかりません。ネットで注文できるお店があれば教えてください！ クリスマス会で弾きたいのですが！よろしくお願いします。

英作文の添削をしてもらえる教室を探しています！ 大阪で、英会話ではなく、英作文添削をしてもらえる教室を探しています。私は社会人ですが、ビジネス系文章のみならず、その他の英作文も添削してもらえればと考えています。 どこかご存知でしたら、教えてください。

４声のフーガとは何ですか？

オーストラリアで使えるokwebのような質問できるサイトを教えてください。 オーストラリアの友達が来日するのですが、日々いろいろなことを質問されて 私も答えを見つけるのにokwebeで質問したり、ネットで調べたり悪戦苦闘しています。 そこで、彼女に自分でサイトを通して質問して答を見つけて欲しいと思っています。 yahoo知恵袋のオーストラリアヴァージョンなどあれば嬉しいのですが。。。 どうぞ宜しくお願いします。

彼（英語圏）のお父様が入院しました。今年に入り入退院を繰り返していましたが、かなり重篤です。 お父様の様態の変化を彼は細かく電話くれるのですが、この度はいつもより危ないそうです。 私たちが結婚するまでご健在であって欲しい。そう願っています。 でも・・・・もし、彼から悲しい知らせがあったら私はなんて声をかけたらいいのでしょうか？？ 英語で、そういった場合の短いセンテンスを教えてください。 私たちは普段英語で会話していますが、こういった場合は本当に無知でして。 本当は、そんな言葉使わなくてもいいことを願っていますが、どうぞよろしくお願いいたします。