SweetApplePie の回答履歴
- ドイツ、ローテンブルク近郊の観光
ドイツ、ローテンブルクから半日程度で観光できる近郊の小さな町(バスで30分くらい)がありましたらご紹介お願いします。素朴な田舎の村や風景を見れたらいいなと思っています。明後日、出発します。出発直前の投稿ですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- weisskatze
- 回答数2
- ドイツ語で「コロコロ」
普通の辞書にもありませんが、「コロコロ」(ロール状の粘着テープがついていて、床の上で転がすことで手軽に掃除ができる道具)をドイツ語ではどういうのですか?
- ベストアンサー
- ドイツ語
- noname#41949
- 回答数2
- ドイツ お土産
今月からドイツで生活しています。 日本でお世話になった方や、家族へプレゼントを送りたいと思うのですが、何かお勧めのものはありますか? 旅行ではないので、一般的なお土産ではなく、こちらの生活用品で便利な物や食品がいいかなと思います。(あまり値段の張らない) 日本へ送ってはおけない禁制品もありますし、まだ来たばかりなのでどんなものが良いのかわかりません。ただ、送料もかなりかかるようですし、なるべく軽めの物を幾つか入れたいと思っています。 お勧めの物がありましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- poetica_klang
- 回答数7
- 並足はドイツ語では Schritt, 英語では?
ビュルガーの「ほら男爵の冒険」(ミュンヒハウゼン男爵)を読んでいます。そこに「並み足(シュリット)」「諾(だく)足(トロット)」「はや足(ギャロップ)」と書いてあります(ほるぷ出版まんがトムソーヤ文庫より)。 後2者が英語なのに並足だけドイツ語なのは不思議に思いました。英語ではどういうの? アクセス独和によると Schritt は 【4】(馬の)並足;ゆっくりした速度 im Schritt reiten並足で馬を歩かせる となっています。英和辞典には schritt は載っていません。 では英語では並足をどう言い表すのですか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
- eurekamazeltov
- 回答数2
- ドイツ お土産
今月からドイツで生活しています。 日本でお世話になった方や、家族へプレゼントを送りたいと思うのですが、何かお勧めのものはありますか? 旅行ではないので、一般的なお土産ではなく、こちらの生活用品で便利な物や食品がいいかなと思います。(あまり値段の張らない) 日本へ送ってはおけない禁制品もありますし、まだ来たばかりなのでどんなものが良いのかわかりません。ただ、送料もかなりかかるようですし、なるべく軽めの物を幾つか入れたいと思っています。 お勧めの物がありましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- poetica_klang
- 回答数7