twin_triodeのプロフィール
@twin_triode twin_triode
ありがとう数2
質問数0
回答数2
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 100%
- お礼率
- 0%
ボケ防止で参加していますので，真空管式の脳味噌がぶっとんだ回答をつけても，ごかんべんを。
- 登録日2018/07/11
- 性別男性
- 弘法大師の読みはコウボウタイシと読むそうです。
弘法大師の読みはコウボウタイシと読むそうです。 ずっとコウホウタイシだと思っていました。 なぜ法をボウと読むのですか？
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- auhuaweinova2
- 回答数5
- この as well as の訳し方
以下の文の、コンマを挟んだ as well as の訳し方がわからないのですが、どのように訳すものなのでしょうか。脳の働きにかんする論文のなかの一文です。 They modelled these as separate structures, as well modelling differentiated structures within DG, CA3 and CA1. 試訳： かれらは、DG、CA3、CA1のなかの微分化された構造をモデル化するのと同様に、これらを別々の構造としてモデル化した。