mokuzogani の回答履歴

英語の論文を読んでいるのですが、 "the film (or the back of the camera)" という句が出てきました。 the back of the cameraとは、カメラのどの部分のことを指しているのでしょうか？

海外旅行に行くのですが、ある本の持ち物に 「パスポートのコピー＆写真２枚（紛失時の再発行用）」 とありました。 なぜ写真が２枚必要なのでしょうか？ 再発行するには１枚でできますよね？？ 現在手持ちが１枚しかないので、写真とるか迷ってます。 どなたか教えてくださいませ。

写真は白黒ではだめでしょうか？ ＩＣチップ用の真と言われたのですが、これは以前からもなのでしょうか？

初めて海外旅行に行こうと思っているのですが、旅行会社でやってるツアーに参加するのが無難ですかね？ お金はあんまりないので、できれば安く行きたいのですが。いい方法あれば教えてください。

私は関西人で、らっきょといえば甘酢づけしか食べたことがありません。 ネット上で、「塩らっきょ」なるものを知り興味を持ちました。 関西ではあまり売られていないようですが（私が知らないだけ？）、どんなもんでしょうか？

外食で中華や回転寿司を夕食に食べた翌日はすっごくのどが渇きます。 自宅で作った食事ではこんな症状は見られないのになぜか、外食をした翌日にはなります。 これは、自宅では使っていない調味料を使っているからなのでしょうか？ 体に悪い成分だったら、自分たちは良いですが子供に食べさせるのは控えようと思いますので教えて下さい。

中国語をはじめたばかりのものです。単純に中国会話の本を見ていて思ったのですが、単語と単語の間にスペースがあるようですが、複数字（漢字）があるものを一つの単語と捕らえ、スペースで区切って単語を区別していると考えてよいのでしょうか？ご存知の方よろしくお願いします。

教えてください。 痛み止めの薬で、中国語で（口+馬）（口+非）と書きますが、日本語で何て言いますか？

以前、台湾へ行ったとき「郭元益」という老舗菓子屋さんのお饅頭のような、ケーキを買いました。 また購入したいのですが名前がわかりません。 たしか・・・パイ生地のようなものの中に塩たまごが入っていたと思うのですが。 どなたかご存知の方教えてください！

過去の質問も見て、ツアー会社にも色々聞いたのですが、イマイチわかりません(T△T) どうか教えてください。。。 使いたいものはヘアアイロンと携帯の充電器です。 ヘアアイロンはAC100V-120V、充電器はAC100Vと書いてあります。 泊まるのは5つ星のホテルですが、ツアー会社に確認したところ、 変圧器の貸し出しはあるかわからない、とのこと。 また、部屋によってプラグのタイプも違うらしく、ツアー会社で持っている情報では A、B、BFの三種類となっている、とのことでした。 何を用意したら、これらの電化製品が使えるのでしょうか？

以前格安チケットで質問させて頂いたのですが、さて早速購入しようとH○Sさんに電話しました。 そしたら　台湾行き格安航空券往復毎週火曜日限定18800円代とは別に　もろもろの税金で11550円かかる　と言われました。 この11550円って　そんなものでしょうか？確かに空港使用料などはまた別に用意するものと認識していましたが、旅行会社に払う（航空会社？）代金として別に1万円以上も払うとは予測しておらず　ちょと面らくいました。（石油代とか今日日あるんでしょうが・・） こんなものでしょうか？ ご存知の方いらっしゃいましたらご教授お願いいたします。

6月中旬頃　一週間程台湾に遊びに行く事なりました。（現地に友達有り）。 で、格安チケットを探したらエイチアイエスの毎週火曜日出発分限定18800円が底値でした。 そんなモンでしょうか？もっと安くいける！！とご存知の方ご教授下さい。 そして　台湾の通貨に換えるには、どうやって換金するのが一番お得でしょうか？ A.事前にどこかの銀行にいって換金。 B.関空にてその日換金。 C.少しだけ換金を日本でしておき、残り全部台湾についてから台湾の銀行？か台湾の空港で換金。 D.その他？？ 後台湾にいってこうしておくとよいよ！とか、何か情報頂けると有難いです！！

中国の地名（泰州など）や人名（武大偉や戴秉国など）などの固有名詞の英語表記を知ることができるサイトを探しています。いろいろなサイトで挑戦したのですが、全て中国語のサイトで全く理解できず、ギブアップ、というのもありましたので、英語もしくは日本語のサイトを教えてください。よろしくお願いします。

この度、新規でDELLのデスクトップパソコンを購入しようかと検討してるんですが、量販店でメジャーメーカーのパソコンを普通に買うのと、DELLで通販のように買うのとではどちらがいいのでしょうか？DELLの場合は内容をオーダーの時点で自分好みにカスタマイズできるようなので、いいかなと思ったのですが・・・。自分好みにカスタマイズできるという点から見ると、SOTECやSONYも通販で購入できるようなのですが、どこが一番おすすめでしょうか？ただ、SOTEは個人ローンの取り扱いは廃止となり今日現在では現金振込かクレジットカード払いのみの取り扱いのようですが・・・(>_<)詳しい方いましたら教えてください。

先週でパスポートの期限が切れてしまいました。 夏に海外に行くので、パスポートを申請するのですが戸籍謄本は必要でしょうか？ ＨＰなどで確認すると期限切れの場合は必要とかかれていたのですが、６ヶ月未満なら必要ないということも聞きました。 前のパスポートは５年でしたが、今回は１０年を申請します。 戸籍謄本は必要ですか？

いつもお世話になっています。 夏にインドに行きます。 上海経由なので、せっかくなので上海で3泊することになりました。 インドでは1泊1000円以下の安宿が沢山あるようで、物価も違う国ですが、上海の高い宿泊費を見ると、うーん・・となってしまいます。 以前までユースホステルの会員証を持っていましたが、もう期限は切れてしまいました。3泊のためにまた年会費を払うのももったいないので、会員証なしで泊まれる安い宿を探しています。 どなたかご存知のかた、教えていただけませんか？ それから、 3泊するとなると、ビザを取らなければいけないのでしょうか？48時間以内ならビザ不要と聞いたことがあるのですが。 どうぞよろしくお願いします。

いつもお世話になっています。 夏にインドに行きます。 上海経由なので、せっかくなので上海で3泊することになりました。 インドでは1泊1000円以下の安宿が沢山あるようで、物価も違う国ですが、上海の高い宿泊費を見ると、うーん・・となってしまいます。 以前までユースホステルの会員証を持っていましたが、もう期限は切れてしまいました。3泊のためにまた年会費を払うのももったいないので、会員証なしで泊まれる安い宿を探しています。 どなたかご存知のかた、教えていただけませんか？ それから、 3泊するとなると、ビザを取らなければいけないのでしょうか？48時間以内ならビザ不要と聞いたことがあるのですが。 どうぞよろしくお願いします。

海外旅行に慣れている方にお伺いします。 海外でお酒(ワイン、ウイスキー、ビール）を購入して日本に持ち帰る場合、どのようにして持って帰りますか？ スーツケースに入れて？　手荷物で持って？ 私はまだ２回しか海外に行ったことがないのですが、スーツケースに入れるのは割れるのが恐くて、手荷物のリュックに入れてきました。 機内でも常に足元に置いていて、正直邪魔なんです。 リュックだと本数も限られてしまうので、本当はもっと購入したいのに重さに負けて断念してしまいます。 友人は空のスーツケースを持っていってそこにぎっしり詰め込んでくるそうですが、先日行ったドイツでは預けた荷物をかなり手荒く扱っているのを目の当たりにしたので本当に大丈夫なのか心配です。 それに重量もオーバーしそうだし。 空港からの帰路も重くて大変そうですよね。 みなさんはどのようにお酒を運んでいるのでしょうか？ それとも課税されない範囲内しか購入しないものなんでしょうか？ 配送という手もあると思いますが、その際は自分で梱包されているのでしょうか？ パッキングの仕方などもいいアイデアがあれば教えてください。

初めまして。 先週結婚しまして、来月に海外旅行を控えています。 パスポートが期限切れで、新しいパスポートの申請を新住所・新氏名でしようと思っています。 今日戸籍が出来たので早速明日申請に行く予定です。本人確認書類に免許所を使おうと思っているのですが、まだ免許所は旧姓・旧住所のままです。 本人確認書類が旧姓・旧住所でも構わないのでしょうか？ 詳しい方、教えて下さい。

中国語を勉強しています。 今のやりかたは、中国語文章の単語を 中国語から日本語　　日本語から中国語に書けるようにする。 文章を中国語から日本語　　日本語から中国語に書けるようにする。 読めるようにする。という感じです。 問題はピンインなのですが、中国人の方もしくは 中国語を話せる人は漢字を見てピンインを書くことができるのでしょうか。 ピンインを覚えて書けるようにならないといけないのでしょうか。