Dandaniusのプロフィール

@Dandanius Dandanius
ありがとう数57
質問数3
回答数113
ベストアンサー数
42
ベストアンサー率
53%
お礼率
89%

英語と日本語可能です。どっちかって言うと英語のほうが楽です。なので日本語勉強をかねて回答を書く努力をしています。

  • 登録日2013/06/03
  • 性別女性
  • 英語の発音について

    よろしくおねがいおねがいします 発音で困っています。 下記の英語は、ある英語の本の英文から抜いたものです。 発音が前の単語と後ろの単語が合体しています。 sit back and　　（スィッ　バッカン） like it　（ライキッ） put　　（プッ） put in (プッティッ) use it　　（ユージィッ） take a (テイカ) get in (ゲリィッ) lot of (ラッタヴ) こんな感じです。下記のように発音しても、英語圏の人に通じますか？ sit back and　　（シット　バック　アンド） like it　（ライク　イット） put in (プト　イン) use it　　（ユーズ　イット） take a (テイク　ア) 普通の言い方ですが通じますか？ よろしくおねがいします get in () lot of ()

  • 英文和訳お願いします！

    　「 I knew there had to be a reason that I took up the double bass.」 chucklebrosというクリエイターの方の書いた漫画（挿絵？）の中のフレーズなのですが、意味が分かりません。 直訳は 「私がダブルバス（？）を取ることには理由があるはずであると私は知った」 となると思うのですが… どなたか分かる方、お願いします<m(__)m>

  • ネイティブ英語が聞き取れる方！

    何て言っているのか英文を書きとってくれませんか？　よろしくお願いします！

  • 英訳

    「反日は歓迎しません」 このような意味に値する英訳をお願いしますm(_ _)m

  • 英語に翻訳お願いします。

    「私の事嫌になってきた？」 「あなたの態度がすごく不安になります。」 「来月本当に会えるのかな？」 「会えないなら行かないから言ってほしい。」 「やっぱり4日間あなたに会いたい」 翻訳よろしくお願いします。

もっと見る