hifumi123hifumiのプロフィール

このインドネシア語の意味をおしえてください。 ↓↓↓ Separuh hati ku bermain di hati mu tak bisa jujur dengan mu. Tuhan tolong dari munafiknya hati ini. >>>>>>> " 私の心の半分は、あなたの心で遊んでいる（楽しんでいる？) あなたに正直になることができない 神様、この私の偽善な心（気持ち？)を助けてください " もう少し意訳的な表現はありますか？

日本語を勉強している友達が、数字や一連で覚えなければならないものに苦労しています。 たとえば「いち～じゅう」「ひとつ～とお」「ついたち～とおか」「いっぽん～じゅっぽん」「げつようび～にちようび」「おじいさん、おばあさん、おとうさん、おかあさん～～まご」「あたま～あし」などです。 それらがリズムにのった歌があったように思うのですが、なかなか見つけられません。 ストーリー性のある歌詞のものではなく、その語句のみをリズムにのっておぼえられるものを探しています。 ご存じでしたら、ぜひぜひ教えて下さい。 YoutubeのリンクでもCDの名前でも構いません。 よろしくお願いします。