rsf65808のプロフィール
@rsf65808 rsf65808
ありがとう数29
質問数3
回答数39
- ベストアンサー数
- 15
- ベストアンサー率
- 50%
- お礼率
- 100%
- 登録日2012/01/25
- インディ ジョーンズは中国語ではマズイ??
先日、ひょんなことから女性器の膣を中国語で言うと陰道と書いてあることを知りました。この「発音はインディ(発音は正確に分かりませんが)となっていました。そうするとあのアメリカの冒険モノ映画の傑作「インディ ジョーンズ」を中国語で言うとまずいのでしょうか? この発送は昔ブラジルのプロレスターのボボ ブラジルは九州地方で言えない的な発想になるのでしょうか??
- what ‘s 有人那ノム? とは どういう意味?
幽玄の間で中国人の囲碁を見ていたら チャットで 質問らしき文を打って来ました。 私は無料会員でチャットが出来ないので どうしようもなかったのですが。 補足ですが what‘s 有人那ノム? の ノムという部分は くっ付いて 一つの字です。 中国語の字みたいです
- ベストアンサー
- 中国語
- noname#164175
- 回答数2
- 日本語へ訳をお願いします。
很抱歉,回信迟了。 那么明天下午13:00进行电话会议可以吧。 这边的小王也会参加会议。 如果有什么问题,请和我联系。 谢谢。 以上内容需要帮忙翻译,谢谢。