SAM-SAMURAI の回答履歴

PM2200Cというプリンタですが、パワーを入れるとインクカートリッジが「ガチャガチャ」と異様な音が出てから止まります。印刷はできるんですけど、あきらめて買い換えた方がいいでしょうか。

クリスマスには間に合わないと思うのですが、友人にささやかなプレゼントを送りたいと思っています。 私が今、思いつくのは日本にしかないようなお菓子、活字が恋しいかもしれないので文庫本ｏｒ雑誌です。 海外でこんなものが欲しかったとか、こういうものを送って喜ばれたというものがあれば教えてください。 （友人は３３歳女性です それと送るには郵便が一番いいのでしょうか？

今月21日に彼氏と仙台に遊びに行くことになりました。目的は「光のページェントを見に行く！」なのですが、決まっているのはそれだけで、夜までの時間、何をして過ごそうか考えに困ってます。。。インターネットでタウン情報を検索してるのですが、私の検索の仕方が悪いのか、これっていうものが見つかりません。ランチ＆ディナー情報と、時間あるならここ行ってみなよっていうスポットがありましたら教えてください。よろしくお願いします。

皆様、はじめまして。 現在23才の者です。 私は全国各地へ行ける仕事に憧れています。 北海道へ行けたり沖縄に行けたり・・・そんな出張の多い仕事ってどんなのがございますか?

普通の運転免許をもっていますが。。 ５０CC以上のバイクを乗るためにはどんな免許が 必要ですか？～　今の免許では乗れないですね。。 お金がどのぐらいかかりますか？ おしえてください＾＾；

現在、大学２年生なのですが、就職活動までに できる限り点数を上げるには具体的にどのような勉強法がよいでしょうか？ 現在３７５点です Listening ２００点 Reading １７５点 です。 宜しくお願いいたします。

来春大学に入学します。今の時点で第二外国語を選択しなければならないのですが、法学部ではどの外国語を選択したらよいというような事があるのでしょうか？候補はドイツ語フランス語朝鮮語ロシア語スペイン語中国語です。 法学部に限定でなければ既に似たような質問はあったようなのですが、どうぞ宜しくお願いします。

現在スペインに住んでいます。トータルで6年住んでいるにもかかわらず、この国がどうしても好きになれず、ストレスは溜まるばかり。（主人はスペイン人です） 日本に帰って過ごしたいという気持ちはありますが、旦那が現在、遅まきの大学入学を控えており、まだ5年～6年はスペインをでられません。たとえ日本に帰ったところで、旦那は一生日本で住むつもりはないようですし、安定した仕事を得られるかどうか、というと少し難しいような気がします。　 それで二人で海外移住を計画しています。 スペインは私にとっては余りにも伝統的かつ古風なところがあり、なじめないので、もう少し日本人がなじみやすいといわれているオーストラリアかカナダ、アメリカに移住できたら、と思っています。　過去にハワイに数年住んだことがあり、大変住みやすく気に入っていました。　ただ、一生住む、となると小さくて退屈するかな、という思いもあります。　 将来的には野生生物保護関連の仕事・ボランティアをしながら過ごしたい、という強い思いもあり、それだとやはりこの3国のうちのどれか、、、かな、と思うのですが、それでも永住権の取りやすさからすると、カナダ・オーストラリアのどちらかに絞ったほうがいいのかもしれません。　 ただ、それでも、どちらの国も訪れたことがないのでかなり不安です。　 スペインの二の舞になるようなことは絶対に避けたいのです。　 過去にこの両国に住んだことのあるかた、またはどちらか一方に住んだことのあるかた、、または現在アメリカに住まれているかた、、、いろんな意見があるかと思いますが、どんな意見でもかまいません。情報おまちしてます。

大学で、第２外国語として選択する言語について悩んでいます。色々と調べるうちにイタリア語がいいな～、と思うようになりました。選択肢は、他にドイツ・フランス・スペイン・中国語があります。難易度や様々な情報、アドバイスを宜しくお願いします!!

こんにちは。 初海外通販を体験したばかりです。 色々あって夕べと今朝２商品を別々で注文したのですが、折角なので 『まだ間に合うのであれば２つの注文をひとつの荷物にまとめて発送できませんか??』と質問メールを出そうと思っています。 海外通販と日本の通販では仕組みが違うと思いますが、こういった交渉も挑戦してみよう！！と思いました。 しかし私の力では『Could　you　pack』までしか文にできませんでした。 （これすら正しい英語なのか怪しいところですが・・・） 和訳が得意な方、力をかしてくださいませ。 日本語から英語に変換したいときってやっぱり難しいですよね。 （これができれば会話はもっとスムーズに・・・・） 英語の勉強はそれなりにしてますが、自分が表現したいことがぴったりみつかるのもなかなかないです。 修行あるのみ!!だと思いますが、お勧めの勉強法がありましたら是非教えてください。 当方勉強はALCにお世話になっています。

息子は、水泳と図工が大好きで、図工能力は、ずば抜けています。 部屋の平面図を自分で描き、厚手の紙から３次元に展開して壁も作ります。　ペットボトル工作も得意です。 非常に独創的で、ある材料（大抵は紙や割り箸）で何でも作ってしまい、周囲のほうがビックリします。 親としては、さらに能力を伸ばしてやりたいのですが方法が分かりません。　　ロボット工作なども関心が出るかも。　何かセミプロ的な工作キットなど　あるのでしょうか。

息子は、水泳と図工が大好きで、図工能力は、ずば抜けています。 部屋の平面図を自分で描き、厚手の紙から３次元に展開して壁も作ります。　ペットボトル工作も得意です。 非常に独創的で、ある材料（大抵は紙や割り箸）で何でも作ってしまい、周囲のほうがビックリします。 親としては、さらに能力を伸ばしてやりたいのですが方法が分かりません。　　ロボット工作なども関心が出るかも。　何かセミプロ的な工作キットなど　あるのでしょうか。

今晩は、皆さん宜しくお願いします。イラク元人質の一人の高遠菜穂子さんは、イラクの救世主になってるのでしょうか？もしそうだとしたら、日本でも、国民栄誉賞を送っても、良さそうじゃありませんか？

はじめまして。私はカローラについて卒論を製作している大学4年生です。 カローラって聞いてみなさんはどのようなイメージをお持ちですか？ 若者のカローラに対するイメージが悪いのもさることながら、現在はミニバンやRVが主流になりつつあって、私はセダンタイプはこれから需要がさがりカローラも何か変えていかないと人気減少がさらに続くとおもいます。 みなさんはこれからのカローラについてどのような意見をお持ちかお聞かせください

衣服の輸入がしたく、中国の会社のホームページをみつけ見積もり依頼をしたところ以下の返事が来ました。 Size weight (gram) price (usd)/pc S 81 0.205 M 95 0.225 L 110 0.245 XL 125 0.265 FOB shanghai Payment: 30% T/T of downpayment, and 70% T/T upon receipt of the copy of B/L Minimum order: 20’ standard container. 私は幼少の頃英語圏に住んでいて会話は問題なのですが、ビジネス的英語が苦手のようです。全体がわからないのですが、特にわからないのは ●price (usd)/pc の pcとは何ですか？packageかpieceだとおもいますが一般にはどちらですか？ ●FOB shanghai は初めてきく言葉ですが何ですか？ ●Payment: 30% T/T of downpayment downpayment は手付け金？ T/Tって何でしょうか？ ●upon receipt of the copy of B/L これはなんですか？ ●20’とは この場合どういった単位ですか？ ●standard containerとはなんですか？ ●文面から送料が含まれているか察することはできますか？ 色々すみませんが助けてください。よろしくおねがいします。

　英語の勉強もかねて本文がすべて英語でかいてある本を探しています。 　「星の王子様」は和訳を読んでも？？って部分があるのでそれを抜きでお願いします。 　あと日本の小説を英文訳したものも好きではないです。 　注文が多くてすみません。よろしくお願いします

販売予測システムというシステムを社内で導入する際の 英文表記で悩んでいます。　　 Sales forecast system　 Sales forecasting system とか Sale prediction system どちらが一般的なのでしょか？それ以外に適切な表記がありましたら是非教えて下さい。

こんばんわ。僕は来年から高校の英語を講師として教えるものです。今年来年の３月に大学を卒業し，４月からの予定なのですが，正直英語をうまく教える自信がありません。その理由はいくつかあるのですが，一つ目に英語力があまりないということ，二つ目にどんな授業をしたらおもしろい，学びたいと思ってくれるのでしょうかわからないということです。　 　今まで僕がやってきた英語といっても，問題を解いているだけで，自分でわかっていても教えるまでの知識が理解できていない気がします。どんな参考書や教材で勉強しなければいいでしょうか？ 　また，どんな英語の授業が面白いと思いますか？ 　いろんな意見お待ちしております。

see you soon じゃーね、またすぐ会えるよですよね？ もうすぐバイバイだね、ではないですよね？ (‥;)お願いします

明日、ディベートでこの内容のものを行います。 参加者は小学生から大人まで年齢層が幅広いので、 あまり難しくない立論を求めています。 賛成派・反対派共にです。 みなさんのご意見聞きたいです。 長くなくていいんで、至急よろしくお願いいたします。