akipe76akipe76のプロフィール

下記日本語を韓国語に翻訳していただきたく何卒宜しくお願い致します。 >>> 過日、ソウルにおきましては大変楽しい有意義な時間を有難うございました。 お会いできましたこと心より嬉しく思います。 もし、来日されることがありましたら是非ご連絡を下さい。 またお会いできる日を楽しみにいたしております。

助けてください！至急です！韓国の友達からメールが返ってきたのですが、全然訳せません…(;_;)韓国語の分かる方、訳していただけませんか お願いします。 【네 괜찮아요^^ 아아 진짜 기쁜 ㅋㅋ 나는 당신한태 언니 불어요지?^^ 저는 아직 학교예요. ㅎㅎㅎ 언니는 할수 있다 ! 화이팅 !! 네 언니. 언니 노래 잘해죠?^^】

マレーシアのと現在の日本の経済の違いについて規模、歴史、現状、将来性といえばなんですか？ 詳しく教えてください。

仕事で頭がついていかなくて困ってます。 たとえば、ちょっとした確認作業もすぐに集中力が切れてしまい、一度確認した数字も不安になって何度も確認して結局時間がかかってしまったりします。自分で今見てるものが自分で信用できない感じです。 さらに、人から聞いたことも、その場では理解してるつもりなのに、いざ何かやろうと思うと本当に「自分はあの時ああ聞いたんだろうか」と不安になってしまいます。 家のカギをしめたか不安になってしまう、等の恐怖症と似ています。 本当にあの資料のあの数字は正しかったか、何度見ても自信がありません。 ちなみに視力が裸眼で0.2ほどしかなく、常に視界はぼやけてます。これも関係ありますか？ わかりづらい質問ですみませんが、アドバイスお願いします。 どうすれば恐怖症みたいななのは治りますか？また集中できる方法も教えて下さい。。

被災地の方よりお中元をいただきました。 お礼状を出そうと思っていますが、普段なら暑中お見舞いをかねた文章にしますが被災地の方に 「暑中お見舞い」という形式でお礼状をだしても大丈夫でしょうか？ やはり「暑中お見舞い」という文章は使わず通常のお礼状にすべきでしょうか？ 何かいい文例がありましたら是非教えてください。