chochorong の回答履歴

最近、やっと韓国映画、韓国ドラマを見始めた主婦です。 ドラマでは「美男ですね」に夢中になり、映画では「オオカミの誘惑」「最強☆彼女」「彼女を信じないでください」にドキドキしました。 「B型の彼氏」も見ました。 明るくて、さわやかなラブストーリーの映画を見たいんです。 不治の病とか、不幸なヒロインとか、ドロドロとか、そういうのではなく。 あ、でも「猟奇的な彼女」「僕の彼女を紹介します」はすこし苦手でした。 もちろん、かっこいい俳優さんがでているもの！！ 胸がキュンキュンするようなラブストーリーの映画・ドラマを教えてください。

録画してそれをdvdにして売っているサイトを前見たんですが 探してもなかなか見つからないので 誰か知っている人がいたら教えてください

北朝鮮の砲撃で亡くなった方の葬儀を 韓国の海上警備隊が行っている様子をニュースで見たのですが 棺を持つ隊員は全員マスクをしていました。 2002年の銃撃戦の際も 殉職者の葬儀で 制服の韓国軍人がマスクをして棺を運んでいました。 あのマスクにはどのような意味（意図）があるのでしょうか？ 教えて下さい。 制服を着ていない人では、マスクをしている人は見当たりませんでした。 （あくまでテレビの画面内ですが） ちなみに某掲示板（2chではない）で同じ内容を送ったら受理されませんでした。 この質問が不謹慎だと感じる方がいたら申し訳ありません。

韓国のドラマを観ているとよく会社内で「室長」という役職が出てきます。 この「室長」というのは日本の会社で言えばどの程度の地位なのでしょうか？ （カテゴリーが違うかもしれませんが、 他のカテゴリーで回答がつかなかったので、 こちらで質問してみます。） よろしくお願いします。

韓国の年齢は生まれた時点で１歳 皆正月に１つ歳をとるそうですがいまいちわからないので・・・。 私の場合正月が誕生日です！ ５８年　１月１日　です。日本だと２７歳ですが 韓国だと私は　２８歳？？それとも２９歳？？？ どっちでしょうか？

はじめまして。宜しくお願い致します。 韓国のある芸能人の方の シンセイギョンさんという方で、カタカナや平仮名検索では 箸にも棒にも引っかからず。と有る理由から彼女のデータを少し調べたいと思っておりまして、韓国語での名前やホームページなど何でも結構です。ご存知の方いらっしゃいましたら、 教えて頂けませんでしょうか？

冬のソナタのペ・ヨンジュンになぜか拒否反応を示し、それ以来韓国ドラマが苦手でしたが、最近、「美男ですね」「オオカミの誘惑」を見て夢中になりました。 特定の人のファンではありません。 ドロドロしたものが苦手で、明るくさわやかなラブコメディが好きなのですが、どういうものを見ればいいか教えてください。 日本のドラマでは「オトメン」「のだめカンタービレ」「セクシーボイスアンドロボ」「ランチの女王」「ムコ殿」などが好きです。 台湾（華流）は少し見たことがあります。　「薔薇之恋」「イタズラなKISS」「花様少年少女」など。 さわやかで明るく元気なヒロインの出るものが希望です。　「美男ですね」は最高によかったです。

初めまして！ 韓国ドラマにハマり始めた母からドラマ主題歌や挿入歌が入ってるアーティストの音楽DVDを探してほしいと頼まれたのですが、アーティスト・曲名が分かりません＾＾； 下記のドラマで、主題歌・挿入歌・アーティスト名が分かる物があれば教えて頂きたいです。。。 ・冬のソナタ ・ザ・スリングショット ・ラストダンスは私と一緒に ・シンデレラマン ・その他オススメ等… 宜しくお願いします！

【今日は私の誕生日です　「おめでとう!!」　と言ってもらえませんか？】 これを韓国語に翻訳したいです。 翻訳機で調べてみましたが 【오늘은 나의 생일입니다　「축하해!!」 라고 말해 주십시오 】 これで合っていますか？ これですと【言ってください】となるので、【言ってもらえませんか？】に近い言い方が知りたいです。 カタカナ読みも一緒におしえてください。

CNBLUEのミニアルバムBluetoryの歌が何語で歌われているか教えてください。 http://www.amazon.co.jp/CNBLUE-1st-Mini-Album-Bluetory/dp/B0034G77VC/ref=pd_cp_m_1 このアルバムですが、タイトルに「韓国盤」と書いてあり、 さらに、曲目のところには、 1. ひとりぼっち 2. Love Revolution 3. Y,Why... 4. Now or Never (韓国語バージョン) 5. そうだね…忘れるね... (韓国語バージョン) と書いてあります。 これは、1，2，3曲は、英語で歌われているのでしょうか？ それとも、すべて韓国語でしょうか？ 韓国語が分からないので、英語で歌われているアルバムを購入しようと思っています。 よろしくお願いします☆

私の名前はキムサムスンの「ボナペティ」の社長役ヒョンビンさんって　日本の俳優のどなたかに似てませんか？ 名前が思い出せないのでこちらで質問させていただきます。 ヒーローものに昔出ていたかただったと思います。

私の名前はキムサムスンの「ボナペティ」の社長役ヒョンビンさんって　日本の俳優のどなたかに似てませんか？ 名前が思い出せないのでこちらで質問させていただきます。 ヒーローものに昔出ていたかただったと思います。

来年２月に友人と韓国へ旅行します。 Ｑ，旧正月に旅行って、楽しいでしょうか？ 目的は、買い物・食べ歩きです。 何故、旧正月なのかと友人に聞くと、 香港に行ったとき、激安だったから。という理由でした。 Ｑ，韓国の旧正月など、お店は開いているのでしょうか？ Ｑ，他の日程で旅行した方が良いと思われるでしょうか？ 現在、色々と計画中なので、教えてください。よろしくお願いします。

ソウル　２回目です。前回はパックツアーで　ゆっくりみれなかったので 今回は　フリーで行こうと計画しています。（２人、韓国語は　できません） 明洞周辺のホテルの予定で　朝、徒歩で　まず清渓川広場・・・徒歩・・・ １０時前後の青瓦台見学（見学を申し込む予定、集合は景福宮　解散は噴水広場のようです）・・・ 徒歩・・・昌徳宮・・・徒歩・・・宗廟、を見たいと思っています その後は　タクシーで明洞へ戻ろうかと　思っていますが　 徒歩に無理があれば途中タクシー移動で。 各見学地への　移動時間は　徒歩でどれくらいでしょうか？ また　一日で見るには無理がありますか？ 見学順は　いかがでしょうか？ 宿泊地は明洞辺りが便利かと　思っていますが 他に適地があればアドバイスください。 あと日没後に　ソウルタワーにも行きたいのですが　タクシーがいいでしょうか？

Q1：KARAの（日本語の歌詞で）出した曲はいくつくらいありますか？ できれば全ての曲名を新しい順に挙げて欲しいです。 Q2：KARAのメンバーでは誰が一番人気あるのでしょうか？ Q3：少女時代の（日本語の歌詞で）出した曲はいくつくらいありますか？ できれば全ての曲名を新しい順に挙げて欲しいです。 Q4：少女時代のメンバーでは誰が一番人気あるのでしょうか？ Q5：KARA・少女時代のライブを一度見てみたいと思っているのですが、日本ではまだライブなどはやってないのでしょうか？ 全ての質問のお答えできなくても構いませんので、分かる範囲でご回答お待ちしております。

韓国語に訳してください！困っています。 「お誕生日おめでとうございます。 これからの一年も自分らしく 楽しく素敵に過ごして下さい。」

KARAが韓国でやったジャンピンのライブ見ましたけど、日本で見てたのと振り付けが少し変わってました！どうして変えたと思います？

韓国ドラマ「笑ってトンヘ(ウソラ　トンヘヤ)」に出てくる、女の人が歌っている歌の名前を教えてください。 字幕がないので内容があまりわからないのですが、女の歌手？みたいな人がコンテストみたいなとこで歌っていた歌です。 それに、ドラマ内に出てくる登場人物たちもよく歌っている歌です。 「ナラン(私と？)～」という歌いだしではじまります。 情報があやふやですみません・・・。 いろいろ調べてみたのですが、どうしてもわからなかったので、もし知っている方がいましたら、教えてください。 よろしくお願いします。

奈々子（ななこ）という名前は、韓国語でなんと読むのか分かる方いますか？ ちなみに、奈々子の“子”は韓国語で、“ジャ”と読むと聞きました。 分かる方がいましたら、お願いします…。