chianti_2010のプロフィール

教えてください＞＜ (1)I wish I hadn't gone swimming in the rain the other day.これは何と訳すんですか？ 私なりに考えると、実現不可能な願望と考えて、”他の日に雨の中泳ぎにいけなかったらなあ。”ってどういう意味ですか？ (2)I hope you get over your cold soon.この場合hopeはどう訳しますか？hopeとwishの意味的な違いは何ですか？ (3)That's what I call a good idea.この場合callはどういう意味ですか？ (4)I thought you'd gone cycling with Tom and the others.→you'd がよくわかりません。wouldのことでしょうか？でもこれ仮定法ではないですよね。。。？ 中３です。お願いします。