satomimil の回答履歴

お断りの表現方法を教えて下さい。 静まりかえったオフィスの中で、英語を話すリクルーターから勧誘の電話がきます。 正しく伝わる、先方へのお断り表現を教えていただけないでしょうか。 興味がないと言っても、いますぐの話ではなく、将来的な話も含めてインタビューしたい。みたいなことも言ってくるので、とにかく興味がないから、電話切ります。くらいの表現しか私には思いつきません。 体よく断ることのできる表現を、教えて下さい。 （転職の意思はありませんが、話を聞くことはもちろんOKです。しかし、とにかく、オフィスが静まり返っているので、周りがダンボの耳ということもあり、転職活動してるんだなと思われたくないので、どうかよろしくお願い致します）

ヒントがhaving a large distance from the top or surface to the bottom There are very rare creatures in the (○) sea. ２、ヒントがa group consisting of one or two parent and their children "Suzuki" is a very common (○)name in Japan. ○に当てはまる単語一語と英文の意味を教えて下さい。 皆さん、たびたびすみません。 単位がかかっているんで教えて下さい。

ヒントがnot likely to become ill Keep (○)by eating well and exercising regularly. ○に当てはまる単語、英文を教えて下さい。 たびたびすみません。 授業中寝てたんでわかりません。

2)やることはすべてやったのだから、あとは天に祈る＿＿。 １ほかない　２ほかしかたがない　３ことはない　４しかたない 答えは１番ですけど、どうして２番はだめですか？

The U.S. economy is doing very poorly right now. The unemployment rate in Los Angeles is already 14%. I have some income properties and a lot of my tenants can't pay rent because they have lost their jobs. I don't know what to do. 現在、米国の経済は悪化しています。 ロサンゼルスでは失業率がすでに、 14%になっています。 私は、いくつかの収益不動産がありますし、 沢山の借家人は失業しましたので、 家賃を支払うことができません。 どうすればいいのか分からないんです。 日本語訳は合っていますか？

こんにちは。英語を習得するのに留学は必要ないという人もおりますが、これは安易に留学したかたといって、必ずしも英語が身に付くわけではないことを戒めている部分もあると思います。しかし、留学しないで英語を習得するのは更に難しいし、かなりの実力がある人でも セオリーだけでプラクティスが不足していて、井の中の蛙のような傾向が感じられます。 さて、このカテには海外に留学したとか滞在ししている人が少なくありませんが、そういう人たちに質問です。 海外に留学、滞在したからこそ学んだことってありますか？

その出来事は姉を去年とはまったく逆の性格に変えた。を和訳したいのですが、 「去年とは」の表現がいまいちよくわかりません。 私なりには下の文面が浮かんだのですが、これは違う気がします。 何か良い表現はないでしょうか？ TAHT experience have changed my sister`s character totally opposite compareing last year`s

バンクーバーで行われる女子フィギュアスケートを観戦したいです。 現在フィギュア大変人気ですね。素晴らしい選手が沢山で歴史に残る五輪になることでしょうから、是非！！行ってみて見たいのです。 当方は未だフィギュアの観戦は未経験です。 チケットを取るのは難しいことでしょうか？？ オリンピックを観戦した事のある方、トリノに行った方、またお詳しい方。情報を頂きたいです。