acknowledgeのプロフィール

翻訳サイトや辞書などを使って調べたのですがいまいちピンと来ません。 海外のホテルのHPで宿泊レートを調べたところ 一部屋＄160 (Rates are subject to 10% service charge and 7% prevailing government tax. ) とありました。 翻訳サイトなどをつかうと 「税に従います」という訳が出てきます。 これは160ドルにプラス17％の税がかかって187.2ドルになるという意味になるのか、 それとも160ドルが税込みなのか確信が持てません。 こういう場合どちらになるのか、ご存知の方ご回答お願いします。

「yew」（イチイの木）って、なんて読むのですか？発音記号の読み方がわからなくて・・・。

例えば500円で指し値をしておいて、株価が何度も500円をつけているのに買えないのですがこれはどうして買えないままなのでしょうか？（500円はつけるが500円以下にはなっていない状態） 出来高も100万を超えているので、購入出来そうなものなのですが買えていません。 この場合どういう理由から買えていないのか、アドバイスをいただけたらと思います。 よろしくお願いします。

白菜の簡単で美味しい料理がありましたら誰か教えてください。 まるまる一個あるので・・・

競輪で回収率を上げるためのコツは何かありますか。もし、いい情報をお持ちの方がいらっしゃれば教えて下さい。